Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9976 → 9985 of 82199 results First • • • Last
9976.
This package provides the classic user interface, which is suitable for most users. It also provides the following skins:
* classic: Fcitx 3.x classic skin ported to new infrastructure
* dark: the dark skin fits for dark desktop theme
* default: the default skin
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: fcitx-ui-classic
9977.
light weight xlibs and xft based UI for Fcitx
 
Summary
interface utilisateur légère basée sur Xlibs et xft pour Fcitx
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: fcitx-ui-light
9978.
fcitx-ui-light is a very light weight UI for Fcitx, using only xlibs and xft. It is directly inherited from the UI code base of Fcitx 3.x series.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: fcitx-ui-light
9979.
This UI is intended to work on all X11 environment with minimal dependencies, so it can scale to more situations where none of Cairo, Pango or QT is available.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: fcitx-ui-light
9980.
Flexible Input Method Framework - Qt IMPanel user interface
 
Summary
Environnement applicatif de méthode de saisie flexible - interface utilisateur Qt IMPanel
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: fcitx-ui-qimpanel
9981.
This package provides the Qt IMPanel user interface developed by Ubuntu Kylin Team.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: fcitx-ui-qimpanel
9982.
Fcitx wrapper for Unikey engine
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: fcitx-unikey
9983.
Fcitx is the Free Chinese Input Toy of X, which was initially designed for Chinese users, and used XIM protocol. Now it has already evolved into a highly modularized, feature rich input method framework for Unix-like platforms supporting a considerable amount of frontends, backends and modules.
 
Description
Fcitx signifie «[nbsp]Free Chinese Input Toy of X[nbsp]», et à la base fût conçu pour les utilisateurs chinois, et utilise le protocole XIM. Il a depuis évolué en un cadriciel plein de possibilités de méthode de contribution, hautement modulable, pour les plateformes de type Unix et prenant en charge une multitude d’interfaces utilisateur, moteurs et modules.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libfcitx-qt5-dev Package: libfcitx-qt5-data Package: libfcitx-qt5-1 Package: fcitx-unikey Package: fcitx-m17n Package: fcitx-hangul Package: fcitx-frontend-qt6 Package: fcitx-frontend-qt5 Package: fcitx-config-gtk Package: fcitx-config-common
9984.
It is an ideal choice for the vast majority. Many of its features make users of Unix-like platforms have a fully modern input experience for the first time. It has also greatly lower the threshold for developers, making the development of extended funtions much easier than ever before.
 
Description
Il constitue un choix idéal pour la grande majorité. Bon nombre de ses fonctionnalités donnent pour la première fois une expérience de saisie entièrement moderne aux utilisateurs de plateformes à base d'Unix. Il a aussi grandement abaissé le seuil pour les développeurs, rendant le développement de fonctions étendues plus facile que jamais.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: fcitx-m17n
9985.
This package provides the wrapper for Unikey engine, which is an input method for Vietnamese.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: fcitx-unikey
9976 → 9985 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.