Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
81688 → 81697 of 82199 results First • • • Last
81688.
It's designed with WindowMaker in mind, but it works fine with any window manager, and can be swallowed by afterstep/fvwm/gnome panel/etc.
 
Description
Elle a été conçue pour Window Maker, mais fonctionne très bien avec n'importe quel gestionnaire de fenêtres et peut être pris en charge par AfterStep, FVWM, le panneau GNOME,[nbsp]etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wmrack
81689.
Installer script to put the ac100 rootfs tarball in place
 
Summary
Script d'installation permettant de mettre en place une archive «.tar» rootfs pour ac100
Translated by Enrico Rosina
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ac100-tarball-installer
81690.
This initramfs script detects the matching rootfs tarball on attached external disk devices, autodetects if it should unpack to internal or external target, formats the target partition and unpacks the tarball.
 
Description
Ce script initramfs recherche l'archive «.tar» rootfs adéquate sur les disques durs externes connectés, détermine automatiquement s'il faut la dépaqueter sur une cible interne ou externe, formate une partition cible et effectue le dépaquetage.
Translated by Enrico Rosina
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ac100-tarball-installer
81691.
Subsequently the basic hardware configuration of the system is done, and a reboot into an oem-config session is triggered.
 
Description
Par la suite, la configuration matérielle de base du système est terminée, et un redémarrage dans une session oem-config est déclenché.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ac100-tarball-installer
81692.
Do not use this package on normal systems; it is solely for creating initrd-based tarball installer images and requires accompanying changes in the used image build system.
 
Description
Ne pas utiliser ce paquet sur les systèmes normaux, c'est uniquement pour créer des images d'installation tar basées sur initrd et nécessite des changements correspondants dans l'image du système de construction utilisée.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ac100-tarball-installer
81693.
alternative OS for LEGO(r) Mindstorms RCX. Supports devel. in C/C++
 
Summary
OS alternatif pour LEGO® Mindstorms RCX –[nbsp]prise en charge du développement en C/C++
Translated by Michael Vogt
Located in Package: brickos
81694.
A multitasking operating system with development environment for use as an alternative to the standard LEGO(r) Mindstorms RCX firmware.
 
Description
Il s'agit d'un système d'exploitation multitâche avec un environnement de développement utilisable comme une alternative au micrologiciel standard LEGO® Mindstorms RCX.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: brickos
81695.
For posts to/from other users: http://lugnet.com/robotics/rcx/legos/
 
Description
Des messages pour et venant des autres utilisateurs sont accessibles à http://lugnet.com/robotics/rcx/legos/.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lnpd Package: brickos
81696.
(LEGO(r) is a trademark of the LEGO Group of companies.)
 
Description
LEGO® est une marque déposée du groupe LEGO.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lnpd Package: brickos-doc Package: brickos
81697.
The following plugins are included:
* Hide Titlebar: Hides the titlebar of maximized Eye of GNOME windows
* Map: Display the geolocation of the image on a map
* Python Console: Python console for Eye of GNOME
* Export to Folder: Export the current image to a separate directory
* Flickr Uploader: Upload your pictures to Flickr
* Exif display: Displays camera settings and histogram
* Send By Mail: Sends an image attached to a new mail
* Disable dark theme: Disables Eye of GNOME's preference of dark theme variants
* Slideshow Shuffle: Shuffles images in slideshow mode
* Fullscreen Background: Enables changing background in fullscreen mode
* Zoom to fit image width: Fit images to the window width
* PicasaWeb Uploader: Upload your pictures to PicasaWeb
 
Summary
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: eog-plugins
81688 → 81697 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.