Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8135 → 8144 of 82199 results First • • • Last
8135.
4.4bsd dump and restore for ext2 filesystems
 
Summary
vidage et restauration 4.4bsd pour systèmes de fichiers ext2
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dump
8136.
Dump examines files on a filesystem and determines which files need to be backed up. These files are copied to the given disk, tape or other storage medium for safe keeping.
 
Description
Dump examine des fichiers sur un système de fichiers et détermine ceux qui doivent être sauvegardés. Ces fichiers sont copiés vers le disque, bande ou autre support de stockage donné, pour une conservation sûre.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dump
8137.
The restore command performs the inverse function of dump. A full backup of a file system may be restored and subsequent incremental backups layered on top of it. Single files and directory subtrees may be restored from full or partial backups.
 
Description
La commande de restauration exécute la fonction inverse de dump. Une sauvegarde complète d'un système de fichier peut être restaurée et des sauvegardes incrémentielles subséquentes y être ajoutées par la suite. Des fichiers uniques et des sous-répertoires de dossiers peuvent être restaurés à partir de sauvegardes complètes ou partielles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dump
8138.
ASN.1 object dump program
 
Summary
programme de vidage d'objets ASN.1
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dumpasn1
8139.
An ASN.1 object dump program which will dump data encoded using any of the ASN.1 encoding rules in a variety of user-specified formats.
 
Description
Il s’agit d’un programme de vidage d’objets ASN.1 qui copie des données encodées suivant n’importe quelle règle du standard ASN.1 dans différents formats définis par l’utilisateur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dumpasn1
8140.
dumpasn1 employs a user-editable configuration file dumpasn1.cfg which provides information on ASN.1 object identifiers. Currently it covers all known security-related OIDs.
 
Description
Dumpasn1 emploie un fichier de configuration éditable par l’utilisateur, dumpasn1.cfg, fournissant des informations à propos d’identificateurs d’objet ASN.1. Actuellement il couvre tous les OID connus relatifs à la sécurité.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dumpasn1
8141.
dump information about bootable CDs and other similar formats
 
Summary
copie des informations de CD amorçables et d’autres formats similaires
Translated by Steve Langasek
Located in Package: dumpet
8142.
A tool for debugging El Torito boot images. This can dump the El Torito structure in various readable output formats.
 
Description
Il s’agit d’un outil pour le débogage des images d’amorçage El Torito (El Torito Bootable CD Specification). Il peut vider la structure El Torito dans divers formats de sortie lisible.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: dumpet
8143.
HD-DVD/Blu-Ray decrypter
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dumphd
8144.
Decrypt HD DVD and Blu-ray movies and store on your HDD.
o Dual-Core supported decryption of EVO / M2TS files (for harddisk to
o harddisk speed records ;o))
o Support for every pack type of an EVO (including in-place decryption of
o ADV_PCKs, excluding Sequence Key Sections)
o Decryption of every ARF protection type
o Multiple files (currently CLI only) or complete disc mode
o Usage of a key database to get the decryption keys or direct retrieval of
o the keys off the source disc
o Supports HD-DVDs for Standard / Advanced Content (but not both on the same
o disc), Blu-Ray ROM BDMV
o Experimental Blu-Ray Recordable support (with multiple CPS Units, BDMV,
o BDAV with Aux Directories and Thumbnails)
o Automatic BD+ removal using the BDVM Debugger or manually by supplying a
o correct Conversion Table (currently CLI only)
o Streaming output of EVO / M2TS files to stdout
o Very much console output for free ;o)
o GUI
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: dumphd
8135 → 8144 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.