Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8099881007 of 82199 results
80998.
High-performance Prolog System
Summary
système Prolog de haute performance
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yap
80999.
High-performance Prolog compiler developed at LIACC/Universidade do Porto and at COPPE Sistemas/UFRJ. The YAP Prolog engine is based in the Warren Abstract Machine, with several optimizations for better performance. YAP follows the Edinburgh tradition, and is largely compatible with the ISO-Prolog standard and with Quintus and SICStus Prolog.
Description
Il s’agit d’un compilateur haute performance pour Prolog, développé à LIACC, Université de Porto et à COPPE Sistemas, UFRJ. Le moteur Prolog de YAP est basé sur la «[nbsp]Machine abstraite de Warren[nbsp]», avec plusieurs optimisations pour améliorer la performance. YAP suit le standard d’Édimbourg et est largement compatible avec le standard ISO-Prolog et avec Quintus Prolog et SICStus Prolog.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yap
81000.
YAP features a constraint solver over real numbers, and support for constraint handling rules (CHR).
Description
YAP fournit un solveur de contraintes sur les nombres réels et prend en charge le langage de programmation par contraintes CHR (Constraint Handling Rules).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yap
81001.
Yet Another Password Encryption Tool
Summary
encore un autre outil de chiffrement de mot de passe
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yapet
81002.
Yapet is a curses based password encryption tool using the Blowfish encryption algorithm to store password records encrypted on disk. Its primary aim is to provide a safe way to store passwords in a file on disk while having a small footprint.
Description
Yapet est un outil de chiffrement de mots de passe, basé sur curses, utilisant l’algorithme de chiffrement Blowfish pour enregistrer de manière chiffrée les mots de passe sur le disque. Son but principal est de fournir une manière sûre d’enregistrer les mots de passe, tout en ayant une faible empreinte.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yapet
81003.
Yet Another Pragger implementation
Summary
encore une autre implémentation de Pragger
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yapra
81004.
Yapra is yet another Pragger implementation. Pragger is a pluggable RSS/Atom feed aggregator written in Ruby. It has following advantages against Pragger.
Description
Yapra est une autre implémentation de Pragger. Pragger est un agrégateur de flux de dépêches RSS/Atom intégrable, écrit en Ruby. Il possède les avantages suivants par rapport à Pragger[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yapra
81005.
* Class-based plugin mechanism
* Loadpath-based plugin searching/reading
* Import logger into system core
* Use "Yapra" namespace for Plugin class
* Support config file like Python habu
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Mécanisme de greffon à base de classes
* recherche/lecture de greffons basée sur LoadPath
* journalisation d'importation dans le système de base
* Utilise l'espace de noms «[nbsp]Yapra[nbsp]» pour la classe Plugin
* prise en charge de fichier de configuration comme Python habu
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: yapra
81006.
help to identify and classify malwares
Summary
aider à identifier et classer les malwares
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: yara
81007.
YARA is a tool aimed at helping malware researchers to identify and classify malware samples. With YARA you can create descriptions of malware families based on textual or binary patterns contained on samples of those families. Each description consists of a set of strings and a Boolean expression which determines its logic. This is useful in forensics analysis.
Description
(no translation yet)
Located in Package: yara Package: python3-yara Package: python-yara Package: libyara3 Package: libyara-dev
8099881007 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.