Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8025 → 8034 of 82199 results First • • • Last
8025.
Say you are chatting with friends on MSN Messenger (perhaps with the excellent Pidgin). They want to send you amazing photos they took last week-end, so they use Messenger file transfer. Unfortunately, the zip file is over 50 MB and it is painfully slow. Now relax, droopy comes to rescue.
 
Description
Disons que vous discutez avec des amis sur MSN Messenger (peut-être avec l'excellent Pidgin). Ils veulent vous envoyer des photos géniales qu'ils ont pris le week-end dernier, donc ils utilisent le transfert de fichiers de Messenger. Malheureusement, le fichier zip pèse plus de 50[nbsp]Mo et c'est affreusement lent. Maintenant, détendez-vous, droopy vient à votre secours.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: droopy
8026.
lightweight SSH2 server and client
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dropbear
8027.
dropbear is a SSH 2 server and client designed to be small enough to be used in small memory environments, while still being functional and secure enough for general use.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: dropbear-initramfs Package: dropbear-bin Package: dropbear
8028.
It implements most required features of the SSH 2 protocol, and other features such as X11 and authentication agent forwarding.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: dropbear-initramfs Package: dropbear-bin Package: dropbear
8029.
See http://matt.ucc.asn.au/dropbear/dropbear.html
 
Description
Voir http://matt.ucc.asn.au/dropbear/dropbear.html
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: dropbear
8030.
simple and customizable editor for the Python language
 
Summary
éditeur simple et personnalisable pour le langage Python
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: drpython
8031.
DrPython is a clean and simple yet powerful and highly customizable editor/environment for developing programs written in Python.
 
Description
DrPython est un éditeur/environnement propre et simple mais puissant et hautement configurable pour développer des programmes écrits en Python.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: drpython
8032.
DrPython features:
* a high degree of customization through themes, which can change look and
feel, behavior, shortcuts and more
* DrScript: Write custom Python scripts with access to DrPython internals,
and access them from the menu
* bookmarks to quickly jump to files and directories
* Python debugger support
* a class browser
* printing support
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
DrPython propose[nbsp]:
* un haut degré de personnalisation à l'aide de thèmes, qui peuvent modifier l'apparence et
le ressenti, le comportement, les raccourcis et plus encore
* DrScript[nbsp]: Ecrire des scripts Python personnalisés avec accès aux entrailles DrPython,
et y accéder à partir du menu
* signets pour aller rapidement aux fichiers et répertoires
* prise en charge de débogueur Python
* un navigateur de classe
* prise en charge de l'impression
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: drpython
8033.
simple web based presentation front-end for RRDtool
 
Summary
frontal simple de présentation basé sur le web pour RRDtool
Translated by Michael Vogt
Located in Package: drraw
8034.
drraw is a simple web based presentation front-end for RRDtool that allows you to interactively build graphs of your own design. A graph definition can be turned into a template which may be applied to many Round Robin Database files.
 
Description
Drraw est un frontal simple de présentation basé sur le web pour RRDtool qui permet de construire de manière interactive des graphiques de conception personnelle. Une détermination de graphique peut être transformée en un modèle pouvant être appliqué à beaucoup de fichiers de base de données RRD (Round Robin Database).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: drraw
8025 → 8034 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.