Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
77873 → 77882 of 82199 results First • • • Last
77873.
This VDR plugin provides an audio, video and control stream, that several libxine based local and remote frontends can use.
 
Description
Ce greffon pour VDR fournit un flux audio, vidéo et de contrôle que des moteurs locaux ou distants basés sur libxine peuvent utiliser.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vdr-plugin-xineliboutput
77874.
Web-based administration tool for vdr
 
Summary
outil d'administration web pour vdr
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vdradmin-am
77875.
vdradmin-am provides a webinterface for managing the Linux Video Disk Recorder (vdr)
 
Description
vdradmin-am fournit une interface web pour la gestion de l'enregistreur de disque vidéo Linux (vdr).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vdradmin-am
77876.
vector-based rock-shooting
 
Summary
tir de météoroïdes à graphismes vectoriels
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vectoroids
77877.
"Vectoroids" is a vector-based rock-shooting game similar to the arcade classic "Asteroids." Pilot a spaceship and destroy asteroids by shooting them into smaller and smaller pieces while trying to avoid being smashed or shot by UFOs.
 
Description
Vectoroids est un jeu de tir de météoroïdes basé sur des graphismes vectoriels, similaire au jeu d’arcade classique Asteroids. Le joueur pilote un vaisseau spatial et détruit des astéroïdes de plus en plus petits en tirant dessus, tout en évitant d’être écrasé ou d’être tiré par des OVNI.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vectoroids
77878.
"Vectoroids" is an SDL game based on the source for "Agendaroids," an X-Window game written for the Agenda VR3 Linux-based PDA written by the same author.
 
Description
Vectoroids est un jeu SDL basé sur le source d’Agendaroids, un jeu X[nbsp]Window écrit pour l’ordinateur de poche basé sur Linux, Agenda[nbsp]VR3, et par le même auteur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vectoroids
77879.
Java-based template engine for web application
 
Summary
moteur de modèles basé sur Java pour application web
Translated by Michael Vogt
Located in Package: velocity
77880.
Velocity is a Java-based template engine. It permits anyone to use the simple yet powerful template language to reference objects defined in Java code. When Velocity is used for web development, Web designers can work in parallel with Java programmers to develop web sites according to the Model-View-Controller (MVC) model, meaning that web page designers can focus solely on creating a site that looks good, and programmers can focus solely on writing top-notch code. Velocity separates Java code from the web pages, making the web site more maintainable over the long run and providing a viable alternative to Java Server Pages (JSPs) or PHP.
 
Description
Velocity est un moteur de modèles basé sur Java. Il permet d’utiliser le langage de modèles, simple mais puissant, pour référencer des objets définis dans le code Java. Lorsque Velocity est utilisé pour du développement web, les concepteurs web peuvent travailler en parallèle avec des programmeurs Java pour développer des sites en accord avec le modèle MVC (modèle-vue-contrôleur). Cela veut dire que les concepteurs de page web peuvent se concentrer uniquement sur la création d’un site agréable, tandis que les programmeurs peuvent se concentrer sur l’excellence de l’écriture du code. Velocity sépare le code Java des pages web, rendant l’entretien du site web à long terme plus aisé et fournissant une alternative à JSP (Java Server Pages) ou PHP.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: velocity
77881.
Documentation for velocity
 
Summary
documentation pour Velocity
Translated by Michael Vogt
Located in Package: velocity-doc
77882.
Velocity is a Java-based template engine which is useful to develop Model-View-Controller (MVC) model web application. It permits anyone to use the simple yet powerful template language to reference objects defined in Java code. This package provides documents and examples for velocity.
 
Description
Velocity est un moteur de modèles basé sur Java, utile pour développer des applications web suivant le modèle MVC (modèle-vue-contrôleur). Il permet d’utiliser le langage de modèles, simple mais puissant, pour référencer des objets définis dans le code Java. Ce paquet fournit des documents et des exemples pour Velocity.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: velocity-doc
77873 → 77882 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.