Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7740177410 of 82199 results
77401.
This is a (more actively maintained) fork of the 'openwince-jtag' software.
Description
Il s’agit d’une fourche (tenue à jour plus activement) du logiciel «[nbsp]openwince-jtag[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: urjtag Package: liburjtag0 Package: liburjtag-dev
77402.
service to allow sending of URLs and get handlers started
Summary
(no translation yet)
Located in Package: url-dispatcher
77403.
This package provides a service for the URL Dispatcher
Description
(no translation yet)
Located in Package: url-dispatcher
77404.
tools for working with the URL Dispatcher.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: url-dispatcher-tools
77405.
Allows applications to request a URL to be opened and handled by another process without seeing the list of other applications on the system or starting them inside its own Application Confinement.
Description
Ce paquet permet aux applications de demander qu’un URL soit ouvert et géré par un autre processus sans voir la liste d’autres applications sur le système ou de les démarrer dans son propre confinement d’application.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: lomiri-url-dispatcher-tools-gui Package: lomiri-url-dispatcher-tools Package: lomiri-url-dispatcher-testability Package: lomiri-url-dispatcher Package: liblomiri-url-dispatcher0 Package: liblomiri-url-dispatcher-dev
77406.
This package provides tools for working with the URL Dispatcher.
Description
(no translation yet)
Located in Package: url-dispatcher-tools
77407.
Extract and browse the URLs contained in an email (urlview replacement)
Summary
extraction et parcours des URL d’un courriel (remplaçant de urlview)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: urlscan
77408.
urlscan searches for URLs in email messages, then displays a list of them in the current terminal. It is primarily meant as a replacement for urlview, which it improves upon in the following ways:
Description
Urlscan recherche les URL dans les courriels, puis affiche leur liste dans un terminal. C’est principalement un remplaçant d'urlview, amélioré des façons suivantes[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: urlscan
77409.
* urlscan understands email encodings such as quoted-printable;
urlview does not.
* urlscan extracts and displays the context surrounding each URL.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: urlscan
77410.
Extracts URLs from text
Summary
Extraction d'URL à partir de texte
Translated by Michael Vogt
Located in Package: urlview
7740177410 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.