Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
77340 → 77349 of 82199 results First • • • Last
77340.
This software extracts CAB files from InstallShield installers used to be installed on Windows CE devices or Windows desktop machines.
 
Description
Le logiciel unshield extrait des fichiers CAB à partir d'installateurs InstallShield utilisés sur les dispositifs sous Windows⋅CE ou les ordinateurs de bureau sous Windows.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: unshield
77341.
reorders lines in a file in semirandom ways
 
Summary
réarrangement des lignes d’un fichier de manière semi-aléatoire
Translated by Michael Vogt
Located in Package: unsort
77342.
This program reorders the lines in its input with no regard to the actual contents. Two permutation algorithms are available: randomization based on a good PRNG (the Mersenne Twister algorithm) and "shuffling", which permutes the lines in such a way that they're spread more or less evenly in the output. This mode is primarily intended for music playlists.
 
Description
Ce programme réordonne les lignes de son entrée sans égard pour leur contenu. Deux algorithmes de permutation sont possibles[nbsp]: aléation basée sur un bon générateur de nombres pseudo-aléatoires (l’algorithme de Mersenne Twister) et «[nbsp]brassage[nbsp]» permutant les lignes de telle façon qu’elles soient dispersées de manière uniforme dans la sortie. Ce mode est principalement prévu pour les listes de lecture de musicale.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: unsort
77343.
remove LaTeX commands from input
 
Summary
supprime les commandes LaTeX de l'entrée de données
Translated by Michael Vogt
Located in Package: untex
77344.
The program will remove “some LaTeX commands” from a file (it will optionally try to strip out all mathematics, too). It also has an option to honour \input and \include commands in the file. Input is read from files and results are sent to stdout.
 
Description
Ce programme supprimera «[nbsp]certaines commandes LaTeX[nbsp]» d'un fichier (il essayera optionnellement de supprimer toutes les mathématiques également). Il dispose également d'une option pour gérer les commandes \input et \include dans un fichier. Les données d'entrée sont prises dans des fichiers et les résultats sont envoyés sur la sortie standard.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: untex
77345.
efficient, simple and secure bittorrent client
 
Summary
client efficace, simple et sécurisé BitTorrent
Translated by Michael Vogt
Located in Package: unworkable
77346.
Unworkable is a BSD-licensed BitTorrent implementation. Goals of this project include efficiency, simplicity and high code quality. Unworkable is single threaded and asynchronous, written in portable ANSI C using libevent and mmap() for performance.
 
Description
Unworkable est une implémentation BitTorrent sous licence BSD. Les objectifs du projet comprennent l’efficacité, la simplicité et une grande qualité de code. Unworkable est asynchrone avec un seul fil d’exécution, est écrit en ANSI[nbsp]C portable et utilise libevent et mmap() pour la réalisation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: unworkable
77347.
Extracts files from a YAFFS2 filesystem image
 
Summary
extraction des fichiers d’une image de système de fichiers YAFFS2
Translated by Michael Vogt
Located in Package: unyaffs
77348.
Unyaffs is a program to extract files from a YAFFS2 filesystem image. Currently it can only extract images created by mkyaffs2image.
 
Description
Unyaffs est un programme pour extraire des fichiers d’une image de système de fichiers YAFFS2. Actuellement, il extrait seulement les images créées par mkyaffs2image.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: unyaffs
77349.
Ubuntu Online Accounts integration tests - Common
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: uoa-integration-tests
77340 → 77349 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.