Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
76346 → 76355 of 82199 results First • • • Last
76346.
This package contains tupi's arch-independent files.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers indépendants de l'architecture de Tupi.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: tupi-data
76347.
debugging symbols for tupi (2D Animation design and authoring tool)
 
Summary
Symboles de débogage pour tupi (outil de création et conception d'animations 2D)
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tupi-dbg
76348.
Tupi: 2D Magic is a design and authoring tool for digital artists interested in 2D Animation, offering an interface experience focused on 8-100 years old kids. It's source code is based on the KTooN project.
 
Description
«[nbsp]Tupi[nbsp]: la magie en 2D[nbsp]» est un outil de conception et création pour les artistes numériques intéressés par l’animation en[nbsp]2D. Il propose une pratique d’interface pour les enfants de 8 à 99[nbsp]ans. Son code source tire son origine du projet KTooN.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tupi-data Package: tupi
76349.
Some of its main features are: basic illustration tools (shapes, fill, text), gradient tools, onion skin, brushes editor, pencil with smoothness support, basic object library (for svg files and raster images) and many others.
 
Description
Quelques-unes de ses fonctions principales sont entre autres[nbsp]: outils graphiques de base (formes, remplissage, texte), outils de dégradé, technique d’«[nbsp]onion skinning[nbsp]», éditeur de brosse, crayon avec gestion du lissé, bibliothèque d’objets basiques (pour fichiers SVG et images matricielles).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tupi-data Package: tupi
76350.
Using its modules of Animation and Reproduction you can export 2D projects to several formats as OGG, MPEG, AVI, MOV and SWF. Additionally, the option of exporting Image arrays as output is available.
 
Description
En utilisant ses modules Animation et Reproduction, il est possible d’exporter des projets en[nbsp]2D vers des formats tels qu’OGG, MPEG, AVI, MOV et SWF. De plus, l’option d’export de copies répétitives d’images vers la sortie est disponible.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tupi-data Package: tupi
76351.
This package contains debugging symbols needed for debugging tupi.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage nécessaires pour le débogage de tupi.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: tupi-dbg
76352.
assignment submitter and manager
 
Summary
gestion et soumission de travaux
Translated by Michael Vogt
Located in Package: turnin-ng
76353.
Turnin-NG is an assignment submission suite written in Python and composed of turnin and turnincfg. Students can use the turnin command to submit an assignment to a course. Professors and TAs (teaching assistants) can use turnincfg to manage submitted assignments, making them easier to grade.
 
Description
Turnin-NG est une suite pour soumission de travaux, écrite en Python et composée de turnin et turnincfg. Les étudiants peuvent utiliser la commande turnin pour soumettre un travail pour un cours. Les professeurs ou leurs auxiliaires peuvent utiliser turnincfg pour gérer les travaux soumis, facilitant ainsi leur notation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: turnin-ng
76354.
server for ICE/STUN/TURN, NAT traversal for SIP and Jabber
 
Summary
serveur pour ICE/STUN/TURN, traductions NAT pour SIP et Jabber
Translated by Michael Vogt
Located in Package: turnserver
76355.
TURN server developed by the team behind Jitsi. TURN (RFC 5766) provides a standardised solution for VoIP applications to find the most efficient way to route media streams when NAT and firewall devices may be present.
 
Description
Le serveur TURN est développé par l’équipe derrière Jitsi. TURN (RFC[nbsp]5766) fournit une solution standard pour des applications VoIP, pour trouver le chemin le plus performant de transmission de flux médias lorsque des périphériques NAT ou pare-feux sont présents.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: turnserver
76346 → 76355 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.