Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
75520 → 75529 of 82199 results First • • • Last
75520.
Time Machine File System is a read-only virtual filesystem which helps you to read your Apple Time Machine Backup by reconstructing the hard-linked directories from the HFS+ metadata directory.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: tmfs
75521.
You can browse the tmfs mounted Time Machine normally and easily recover data from any backup point contained within.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: tmfs
75522.
cleans up files in directories based on their age
 
Summary
Nettoyage des fichiers dans des répertoires selon leur ancienneté
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tmpreaper
75523.
This package provides a program that can be used to clean out temporary-file directories. It recursively searches the directory, refusing to chdir() across symlinks, and removes files that haven't been accessed in a user-specified amount of time. You can specify a set of files to protect from deletion with a shell pattern. It will not remove files owned by the process EUID that have the `w' bit clear, unless you ask it to, much like `rm -f'. `tmpreaper' will not remove symlinks, sockets, fifos, or special files unless given a command line option enabling it to.
 
Description
Ce paquet fournit un programme qui peut être utilisé pour nettoyer les répertoires de fichiers temporaires. Il effectue une recherche récursive dans le répertoire, sans suivre les liens symboliques et supprime les fichiers qui n'ont pas été accédés depuis une durée indiquée par l'utilisateur. Il est possible de spécifier un ensemble de fichiers à protéger contre la suppression avec un motif de shell. Il ne supprimera pas les fichiers appartenant à l'utilisateur effectif (EUID) du processus qui n'ont pas le bit «[nbsp]w[nbsp]» positionné, sauf si vous le demandez, comme «[nbsp]rm -f[nbsp]». «[nbsp]tmpreaper[nbsp]» ne supprimera pas les liens symboliques, les sockets, les files et les fichiers spéciaux à moins qu'une option en ligne de commande ne l'indique.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tmpreaper
75524.
WARNING: Please do not run `tmpreaper' on `/'. There are no protections against this written into the program, as that would prevent it from functioning the way you'd expect it to in a `chroot(8)' environment.
 
Description
Attention[nbsp]: n'exécutez pas «[nbsp]tmpreaper[nbsp]» sur la racine («[nbsp]/[nbsp]»). Il n'y a pas de protection contre cela dans le programme, étant donné que cela l'empêcherait de fonctionner correctement dans un environnement «[nbsp]chroot(8)[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tmpreaper
75525.
The daily tmpreaper run can be configured through /etc/tmpreaper.conf .
 
Description
L'utilisation quotidienne de tmpreaper peut être configurée dans «[nbsp]/etc/tmpreaper.conf[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tmpreaper
75526.
The Mana World is a 2D MMORPG
 
Summary
The Mana World est un MMORPG 2D
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: tmw
75527.
The Mana World (TMW for short) is an innovative, free and open source MMORPG. Besides the official game server, this client can connect to multiple community-grown servers, which provide varied environments and further challenge. In TMW, the players solve quests, fight monsters, practice skills and study magic. Social activities include parties, trading and limited PvP in designated areas. While there are no limits to solo play, collaborative behaviour such as healing others, fighting together and banding up against tougher monsters are rewarded in the game. The Mana World graphics have been inspired by 2D pixel art at its prime of the late 1990s, when many RPG classics, such as Secret of Mana for the Super Nintendo Entertainment System, were released.
 
Description
The Mana World (TMW en abrégé) est un MMORPG (jeu de rôle en ligne massivement multijoueurs) innovant, libre et open source. Outre le serveur de jeu officiel, ce client peut se connecter à de multiples serveurs mis à disposition par la communauté, ce qui fournit des environnements variés et des défis supplémentaires. Dans TMW, les joueurs accomplissent des quêtes, combattent des monstres, exercent leurs compétences et étudient la magie. Les activités sociales incluent la création d'équipes, le commerce et le combat joueur contre joueur limité à des zones désignées. Bien qu'il n'existe aucune limite au jeu en mode solo, le comportement collaboratif comme la guérison des autres, le combat en équipe et la coalition contre des monstres plus forts sont récompensés dans le jeu. Les graphismes de The Mana World ont été inspirés par l'art en pixels 2D à son apogée à la fin des années 90, lorsque de nombreux jeux de rôles classiques, tels que Secret of Mana pour la Super Nintendo, étaient sortis.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: tmw
75528.
The Mana World is a 2D MMORPG (music files)
 
Summary
The Mana World est un MMORPG en 2D (fichiers musicaux)
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: tmw-music
75529.
The Mana World (short TMW) is a serious effort to create an innovative free and open source MMORPG. The Mana World uses 2D graphics and aims to create a large and diverse interactive world. The player's story is built with quests, interaction and fighting against monsters and in PvP mode against other players, too. Or you join other partys, clans or groups and will contribute them.
 
Description
The Mana World (TMW en abrégé) est un effort sérieux pour créer un MMORPG innovant, gratuit et open source. The Mana World utilise des graphismes en 2D et cherche à créer un monde interactif vaste et diversifié. L'histoire des joueurs est constituée de quêtes, d'interactions et de combats contre les monstres mais aussi en mode joueur contre joueur. Ou vous pouvez rejoindre d'autres équipes, clans ou groupes et y contribuerez.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: tmw-music Package: tmw-dbg Package: tmw-data Package: tmw
75520 → 75529 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.