Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
75508 → 75517 of 82199 results First • • • Last
75508.
Arch is a modern replacement for CVS, specifically designed for the distributed development. It supports development on branches, distributed repositories, changeset-oriented project management, and of course, file and directory renaming.
 
Description
Arch est une alternative moderne à CVS, particulièrement adaptée au développement distribué. Arch gère le développement par branches, les dépôts distribués, la gestion de projet par ensemble de modifications et bien sûr, le changement de nom des fichiers et dossiers.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tla
75509.
GNU Arch revision control system (documentation)
 
Summary
système de gestion de versions GNU Arch –[nbsp]documentation
Translated by Steve Langasek
Located in Package: tla-doc
75510.
This package contains the documentation for the GNU arch revision control system.
 
Description
Ce paquet fournit la documentation pour le système de gestion de versions GNU Arch.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: tla-doc
75511.
console based ham radio contest logger
 
Summary
programme de carnet de trafic de compétition radioamateurs, en mode console
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tlf
75512.
Tlf is a console (ncurses) mode general purpose CW/VOICE keyer, logging and contest program for hamradio. It supports the CQWW, the WPX, the ARRL-DX , the ARRL-FD, the PACC and the EU SPRINT contests (single operator) as well as a LOT MORE basic contests, general QSO and DXpedition mode. It interfaces with a morse code generator, your sound card, a number of radios, and with a DX Cluster. Tlf can project cluster data into the excellent Xplanet program, written by Hari Nair. Contest operation mimics the popular TR-Log program for DOS, the output file is TR- as well as CABRILLO compatible. The user interface was designed with over 30 years of experience in CW contesting. The program was written for console mode on purpose, to make it run also on smaller machines, or remotely via a modem link.
 
Description
Tlf est un programme en mode console (ncurses), à usage général, pour les radioamateurs, consistant en un manipulateur CW/VOICE, et un logiciel de carnet de trafic et de compétition. Il prend en charge les compétitions (opérateur unique) CQWW, WPX, ARRL-DX, ARRL-FD, PACC et EU SPRINT, mais également beaucoup de compétitions de base, les modes généraux «⋅contact⋅» (QSO) et expéditions DX. Il s'interface avec un générateur de code morse, une carte son, nombre de radios et un «⋅DX⋅Cluster⋅». Tlf peut afficher les données de groupe DX dans l’excellent programme Xplanet, écrit par Hari Nair. Le fonctionnement de compétition imite le programme TR-Log pour DOS, le fichier de sortie est compatible avec TR- ainsi qu’avec CABRILLO. La conception de l'interface utilisateur repose sur plus de 30[nbsp]années d'expérience en compétition morse. Le programme a été écrit pour le mode console dans le but d'être exécuté également sur des machines peu puissantes, ou à distance par liaison modem.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tlf
75513.
secure parasitic rdate replacement
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: tlsdate
75514.
tlsdate sets the local clock by securely connecting with TLS to remote servers and extracting the remote time out of the secure handshake. Unlike ntpdate, tlsdate uses TCP, for instance connecting to a remote HTTPS or TLS enabled service, and provides some protection against adversaries that try to feed you malicious time information.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: tlsdate
75515.
structual alignment of proteins
 
Summary
alignement structurel de protéines
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tm-align
75516.
TM-align is a computer algorithm for protein structure alignment using dynamic programming. The scoring is performed by the TM-score rotation matrix. This is similar to the RMSD in that unaligned portions of the structure influence the scoring less than the more structurally conserved regions.
 
Description
TM-align est un algorithme pour l'alignement de structures de protéines utilisant la programmation dynamique. L'évaluation est effectuée par la matrice de rotation TM-score. L'algorithme est similaire à RMSD dans le fait que les portions non alignées de la structure influencent moins l'évaluation que les régions conservées plus structurées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tm-align
75517.
text-macro processing script to create HTML and SGML documents
 
Summary
Processeur de macro pour créer des documents HTML et SGML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tmexpand
75508 → 75517 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.