Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7480074809 of 82199 results
74800.
Zinnia is a simple, customizable and portable online hand recognition system based on Support Vector Machines. Zinnia simply receives user pen strokes as a sequence of coordinate data and outputs n-best characters sorted by SVM confidence. To keep portability, Zinnia doesn't have any rendering functionality. In addition to recognition, Zinnia provides training module that allows us to create any hand-written recognition systems with low-cost.
Description
Zinnia est un système de reconnaissance d’écriture manuscrite en ligne personnalisable et portable qui s'appuie sur des machines à vecteurs de support (SVM –[nbsp]Support Vector Machines). Zinnia reçoit simplement les mouvements du stylet de l'utilisateur sous forme d'une séquence de données de coordonnées et il affiche les n[nbsp]meilleurs caractères triés selon la confiance de la SVM. Pour conserver sa portabilité, Zinnia n'a pas de fonction d'affichage. Outre la reconnaissance, Zinnia fournit un module d'entraînement qui permet de créer un système de reconnaissance d'écriture manuscrite à faible coût.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: tegaki-zinnia-traditional-chinese Package: tegaki-zinnia-japanese
74801.
This package provide a data model for Zinnia. With this model, Zinnia can recognize Traditional Chinese character.
Description
(no translation yet)
Located in Package: tegaki-zinnia-traditional-chinese
74802.
This data model is derived from tomoe project: http://tomoe.sourceforge.jp
Description
Ce modèle de données est dérivé du projet tomoe[nbsp]: http://tomoe.sourceforge.jp
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: tegaki-zinnia-traditional-chinese Package: tegaki-zinnia-simplified-chinese Package: tegaki-zinnia-japanese
74803.
D-Bus-based IRC suite (graphical client)
Summary
Suite IRC basée sur D-Bus (client graphique)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: tekka
74804.
The sushi IRC suite consists of a central daemon and several clients, which communicate via DBus. DBus methods and signals are provided by the daemon to abstract the IRC protocol. Clients can use these methods and signals to easily interact with IRC.
Description
La suite IRC sushi consiste en un démon central et plusieurs clients qui communiquent grâce à DBus. Les méthodes et signaux DBus sont fournis par le démon pour abstraire le protocole IRC. Les clients peuvent utiliser ces méthodes et signaux pour interagir simplement avec IRC.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tekka Package: sushi Package: nigiri Package: maki-plugins Package: maki Package: chirashi
74805.
tekka is a GTK-driven client for maki and is written in Python. It uses Glade to describe the interface, supports plugins and tries to stick to the GNOME Human Interface (HIG) guidelines.
Description
tekka est un client pour maki piloté par GTK et écrit en Python. Il utilise Glade pour décrire l'interface, prend en charge des greffons et tente de se conformer aux lignes directrices de la GNOME Human Interface (HIG).
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: tekka
74806.
display remote or local pictures on your desktop
Summary
Affiche des images locales ou distantes sur votre bureau
Translated by Michael Vogt
Located in Package: telak
74807.
This is a small tool to draw local or remote pictures on your root window. This is very useful if you want to have webcam, graphs or something like this drawn above your wallpaper.
Description
Petit outil pour dessiner des images locales ou distantes dans votre fenêtre racine. Ceci est très utile si vous voulez avoir une caméra internet, des graphiques ou toute autre chose similaire de dessinée sur votre papier peint.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: telak
74808.
graphical teletext viewer
Summary
affichage graphique de télétexte
Translated by Michael Vogt
Located in Package: telegnome
74809.
TeleGNOME is a program to display teletext pages over the internet. As of this moment, the teletext feeds from the Netherlands, Hungary, Denmark, Finland, Turkey, Armenia, the Czech Republic, and the United Kingdom are known to work.
Description
TeleGNOME est un programme d'affichage des pages de télétexte par Internet. Pour le moment, les télétextes des Pays-Bas, de Hongrie, du Danemark, de Finlande, de Turquie, d'Arménie, de la république Tchèque et du Royaume-Uni sont connus pour fonctionner.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: telegnome
7480074809 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.