Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
73349 → 73358 of 82199 results First • • • Last
73349.
The current version of StatCvs generates a static suite of HTML documents containing tables and chart images. StatCvs is open source software, released under the terms oft the LGPL. StatCvs uses JFreeChart to generate charts.
 
Description
La version actuelle de StatCvs crée une ensemble statique de documents HTML contenant des tables et des graphiques. StatCvs est un logiciel au source ouvert, publié sous licence LGPL. StatCvs utilise JFreeChart pour créer des graphiques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: statcvs
73350.
sysctl-style access to system statistics
 
Summary
accès de style sysctl aux statistiques du système
Translated by Michael Vogt
Located in Package: statgrab
73351.
statgrab provides an access to system statistics using a sysctl-style interface. This is useful for applications that don't want to make library calls, but still want to access the statistics. An example is mrtg, for which scripts are provided to generate configuration files.
 
Description
Statgrab fournit un accès aux statistiques du système en utilisant une interface de style sysctl. Cela est utile pour les applications ne voulant pas appeler de bibliothèques mais voulant accéder aux statistiques. Un exemple est mrtg, pour lequel des scripts sont fournis pour créer des fichiers de configuration.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: statgrab
73352.
statgrab utilizes libstatgrab library.
 
Description
Statgrab utilise la bibliothèque libstatgrab.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: statgrab
73353.
Extracts useful statistics out of a newsgroup or mailing list
 
Summary
extraction des statistiques utiles d'un groupe de nouvelles ou d'une liste de diffusion
Translated by Michael Vogt
Located in Package: statnews
73354.
This program may be useful to analyze newsgroups or mailing lists with respect to authors, messages length and frequency, and so on.
 
Description
Ce programme peut être utile pour analyser les groupes de nouvelles ou les listes de diffusion par rapport aux auteurs, à la longueur et la fréquence des messages,[nbsp]etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: statnews
73355.
At this moment, it operates on local spools only (it has neither NNTP nor HTTP capabilities); the spool has to store one message per file in traditional mbox format.
 
Description
Actuellement, il ne fonctionne que sur des files d’attente locales (il ne possède pas de fonctionnalités utilisant NNTP ou HTTP). Ces files doivent stocker un message par fichier au format mbox traditionnel.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: statnews
73356.
Displays serial port modem status lines
 
Summary
affichage de l’état des lignes de port série de modem
Translated by Michael Vogt
Located in Package: statserial
73357.
Statserial displays a table of the signals on a standard 9-pin or 25-pin serial port, and indicates the status of the handshaking lines. It can be useful for debugging problems with serial ports or modems.
 
Description
Statserial affiche une table des signaux des ports série standard de 9 ou 25[nbsp]broches, et indique l’état des broches de commande de transmission. Il peut être utile pour les problèmes de débogage de ports série ou de modems.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: statserial
73358.
SVN repository statistics
 
Summary
statistiques pour des dépôts SVN
Translated by Michael Vogt
Located in Package: statsvn
73349 → 73358 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.