Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7321873227 of 82199 results
73218.
SECURITY NOTE: There is a reason openssh insists that passwords be typed interactively. Passwords are harder to store securely and to pass around securely between programs. If you have not looked into solving your needs using SSH's "public key authentication", perhaps in conjunction with the ssh agent (RTFM ssh-add), please do so before being tempted into using this package.
Description
NOTE DE SECURITY[nbsp]: il existe une raison pour que openssh insiste pour que les mots de passe soient saisis de manière interactive. Les mots de passe sont plus difficilement stockés et transmis à différents programmes, de manière sécurisée. Si l’utilisateur ne s’est pas penché sur la résolution de besoins en utilisant l’authentification par clef publique de SSH, peut-être en conjonction avec un agent SSH (lire le manuel de ssh-add[nbsp]!), qu’il le fasse avant d’essayer d’utiliser ce paquet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sshpass
73219.
Transparent proxy server for VPN over SSH
Summary
serveur proxy transparent pour VPN encapsulé dans SSH
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sshuttle
73220.
Sshuttle makes it possible to access remote networks using SSH. It creates a transparent proxy server, using iptables, that will forward all the traffic through an SSH tunnel to a remote copy of sshuttle.
Description
Sshuttle permet d'accéder à des réseaux distants à l'aide de SSH. Il crée un serveur proxy transparent, utilisant iptables, qui transmettra tout le trafic via un tunnel SSH à une copie distante de sshuttle.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sshuttle
73221.
It does not require installation on the remote server, which just needs to have python installed.
Description
(no translation yet)
Located in Package: sshuttle
73222.
proactively handling X.509 certificate expiration
Summary
gestion proactive d’échéance de certificat X.509
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ssl-cert-check
73223.
ssl-cert-check is a small shell script which checks digital certificate expiration. It can also check local certificate files and network accessible servers.
Description
Ssl-cert-check est un petit script d’interpréteur qui vérifie l’échéance d’un certificat numérique. Il peut aussi vérifier des fichiers de certificat locaux et les serveurs de réseau accessibles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ssl-cert-check
73224.
An SSLv3/TLS network protocol analyzer
Summary
Un analyseur de protocole de réseau SSLv3/TLS
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ssldump
73225.
This program will dump the traffic on a network and analyze it for SSLv3/TLS network traffic, typically used to secure TCP connections. When it identifies this traffic, it decodes the results. When provided with the appropriate keying material, it will also decrypt the connections and display the application data traffic.
Description
Ce programme copie le trafic d’un réseau et analyse de trafic SSLv3/TLS, classiquement utilisé pour des connexions TCP sécurisées. Lorsqu’il identifie un tel trafic, il décode le résultat. Lorsqu’il est approvisionné avec le matériel de chiffrement approprié, il déchiffre aussi les connexions et affiche le trafic de données de l’application.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ssldump
73226.
ssldump is based on tcpdump, a network monitoring and data acquisition tool. More information on ssldump is available at http://www.rtfm.com/ssldump/
Description
(no translation yet)
Located in Package: ssldump
73227.
ssl/ssh multiplexer
Summary
(no translation yet)
Located in Package: sslh
7321873227 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.