Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
73160 → 73169 of 82199 results First • • • Last
73160.
SRG provides fast and flexible analysis of squid proxy log files while retaining a high level of detail, including down to the exact URLs visited by users and the times at which they were visited. SRG also contains support for generating PHP reports that can be integrated with your existing authentication system to provide granular access to report output.
 
Description
SRG fournit une analyse souple et rapide des fichiers de journaux de mandataires Squid tout en conservant un haut degré de détail, incluant jusqu’aux URL exacts visités par les utilisateurs et l’heure de ces visites. SRG fournit aussi la génération de rapports PHP pouvant être intégrés dans le système d’authentification pour un contrôle fin de la sortie des rapports.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: srg
73161.
SRM client side headers and development files
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: srm-ifce-dev
73162.
Development libraries, pkgconfig files and header files for the srm-ifce.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: srm-ifce-dev
73163.
Tools for Infiniband attached storage (SRP)
 
Summary
outils pour périphériques Infiniband de stockage branchés (SRP)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: srptools
73164.
In conjunction with the kernel ib_srp driver, srptools allows you to discover and use Infiniband attached storage devices which use the SCSI RDMA Protocol (SRP).
 
Description
En conjonction avec le pilote ib_srp du noyau, srptools permet de découvrir et utiliser les périphériques Infiniband de stockage branchés qui utilisent le protocole SRP (SCSI RDMA Protocol).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: srptools
73165.
command-line Sender Rewriting Scheme client
 
Summary
Client en ligne de commande Sender Rewriting Scheme
Translated by Michael Vogt
Located in Package: srs
73166.
The Sender Rewriting Scheme preserves .forward functionality in an SPF-compliant world.
 
Description
Le schéma de réécriture de l'envoyeur («[nbsp]Sender Rewriting Scheme[nbsp]») préserve la fonction .forward dans un environnement compatible avec SPF.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: srs Package: libmail-srs-perl
73167.
SPF requires the SMTP client IP to match the envelope sender (return-path). When a message is forwarded through an intermediate server, that intermediate server may need to rewrite the return-path to remain SPF compliant. If the message bounces, that intermediate server needs to validate the bounce and forward the bounce to the original sender.
 
Description
SPF a besoin que l'adresse IP du client SMTP corresponde à l'enveloppe de l'envoyeur («[nbsp]return-path[nbsp]»). Lorsqu'un message est passé directement à un serveur intermédiaire, ce dernier peut avoir besoin de réécrire le chemin de retour pour rester compatible avec SPF. Si le message revient (en cas de «[nbsp]bounce[nbsp]»), ce serveur intermédiaire doit valider le retour et passer le retour à l'émetteur d'origine.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: srs Package: libmail-srs-perl
73168.
This package contains the srs client that can be used in your .forward files.
 
Description
Ce paquet contient le client srs pouvant être utilisé dans vos fichiers .forward.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: srs
73169.
Secure RTP (SRTP) and UST Reference Implementations - documentation
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libsrtp2-docs
73160 → 73169 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.