Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
729 → 738 of 82199 results First • • • Last
729.
Partition editor for Amiga partitions (cross version)
 
Summary
éditeur de partition pour les partitions Amiga −[nbsp]version multi-plateforme
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amiga-fdisk-cross
730.
Powerful Mail Server checker on blacklists
 
Summary
vérificateur de serveur de courriel puissant basé sur des listes noires
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amispammer
731.
amispammer is a command line tool to check if one or more IP addresses or every MX domain records appear blacklisted in the most important blacklists. It's very useful for SysAdmins and security Professionals.
 
Description
Amispammer est un outil en ligne de commande pour vérifier si une ou plusieurs adresses IP ou si un enregistrement de domaine MX apparaît dans une des principales listes noires. Cet outil est très utile pour les administrateurs système et les professionnels de la sécurité.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amispammer
732.
Puyo Puyo-style puzzle game for up to two players
 
Summary
jeu de puzzle du style Puyo Puyo jusqu'à deux joueurs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amoebax
733.
Due an awful mutation, some amoeba's species have started to multiply until they take the world if you can't stop them. Fortunately the mutation made then too unstable and lining up four or more will make them disappear.
 
Description
À cause d'une affreuse mutation, certaines espèces d'amoea ont commencé à se multiplier pour occuper le monde entier si personne ne les en empêche. Heureusement la mutation les a rendu instables et si plus de quatre sont alignées elles disparaîtront.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amoebax
734.
Follow Kim or Tom through 6 levels in their quest to prevent the cute multiplying amoebas to take the world and become the new Amoeba Master. Watch out for the cute but amoeba's controlled creatures that will try to put and end to your quest.
 
Description
Suivez Kim et Tom à travers 6[nbsp]niveaux dans leur quête pour empêcher que les amoebas mutantes ne prennent contrôle du monde et deviennent les nouveaux maîtres des Amoebas. Surveillez bien les jolies créatures contrôlées par les amoebas pour essayer de mettre un terme à votre quête.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amoebax
735.
Amoebax is designed with levels for everyone, from children to adults. With the training mode everybody will quickly become a master and the tournament mode will let you have a good time with your friends. There is also catchy music, funny sound effects, and beautiful screens that sure appeal to everyone in the family.
 
Description
Amoebax est conçu avec des niveaux faciles, pour enfants et adultes. Le mode d'entraînement permet à tous de rapidement devenir un maître, et le mode de tournois permet de partager de bons moments entre amis. La musique est captivante, avec des effets sonores marrants. Les beaux écrans plairont à toute la famille.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amoebax
736.
Data files for amoebax
 
Summary
fichiers de données pour amoebax
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amoebax-data
737.
Amoebax is a cute and addictive action-puzzle game. Due an awful mutation, some amoeba's species have started to multiply until they take the world if you can't stop them. Fortunately the mutation made then too unstable and lining up four or more will make them disappear.
 
Description
Amoebax est un jeu d'action/puzzle addictif et sympathique. À cause d'une affreuse mutation, certaines espèces d'amoeba ont commencé à se multiplier pour occuper le monde entier si personne ne les en empêche. Heureusement la mutation les a rendues instables et si plus de quatre sont alignées elles disparaîtront.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amoebax-data
738.
This package contain the sounds, graphics, fonts, music and special effects for amoebax.
 
Description
Ce paquet fournit les sons, graphiques, polices, musiques et effets spéciaux pour amoebax.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amoebax-data
729 → 738 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.