Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
71800 → 71809 of 82199 results First • • • Last
71800.
Reactionner module for shinken monitoring. This module handles notifications like sending emails, alerting you through irc, jabber or sms. It may launch commands on envolved computers or relaunch services.
 
Description
Module Reactionner pour la surveillance shinken. Ce module gère les notifications comme l'envoi de courriels, vous alerte par IRC, Jabber ou sms. Il peut lancer des commandes sur des ordinateurs concernés ou relancer des services.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: shinken-reactionner
71801.
Flexible monitoring - Receiver module
 
Summary
Surveillance flexible - Module de réception
Translated by Babey
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: shinken-receiver
71802.
Receiver module for shinken monitoring. It may be used to receive NSCA information and passive checks from servers.
 
Description
Module Receiver pour la surveillance shinken. Il peut être utilisé pour recevoir des informations NSCA et des contrôles passifs depuis des serveurs.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: shinken-receiver
71803.
Flexible monitoring - Scheduler module
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: shinken-scheduler
71804.
Scheduler module for shinken monitoring. Scheduler drives checks from poller.
 
Description
Module d'ordonnancement pour la surveillance shinken. Planifie les vérifications de disques à partir de poller.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: shinken-scheduler
71805.
Shinken is a new, Nagios compatible monitoring tool, written in Python. The main goal of Shinken is to allow users to have a fully flexible architecture for their monitoring system that can easily scale to large environments.
 
Description
Shinken est un nouvel outil de surveillance compatible avec Nagios, écrit en Python. L'objectif principal de Shinken est de fournir aux utilisateurs une architecture entièrement flexible pour leur système de surveillance, pouvant facilement s'adapter à des environnements de plus grande taille.
Translated by Babey
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: shinken-mod-ws-arbiter Package: shinken-mod-ui-graphite Package: shinken-mod-simple-log Package: shinken-mod-retention-mongodb Package: shinken-mod-pickle-retention-file-generic Package: shinken-mod-nsca Package: shinken-mod-npcdmod Package: shinken-mod-named-pipe Package: shinken-mod-mongodb Package: shinken-mod-logstore-sqlite Package: shinken-mod-logstore-null Package: shinken-mod-logstore-mongodb Package: shinken-mod-livestatus Package: shinken-mod-hot-dependencies Package: shinken-mod-graphite Package: shinken-mod-collectd-doc Package: shinken-mod-collectd Package: shinken-mod-booster-nrpe Package: shinken-doc Package: shinken-common Package: shinken
71806.
Administration utility for the Shishi Kerberos v5 KDC database
 
Summary
Utilitaire d'administration pour la base de données v5 KDC Shishi Kerberos
Translated by Babey
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: shisa
71807.
This package contain the admin tool to create and modify the user database used by the Shishi daemon.
 
Description
Ce paquet contient l'outil d'administration pour créer et modifier la base de données d'utilisateur utilisée par le démon Shishi.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: shisa
71808.
Shisen-sho puzzle game for GNUstep
 
Summary
Jeu de puzzle Shisen-sho pour GNUstep
Translated by Michael Vogt
Located in Package: shisen.app
71809.
The object of the game is to remove all tiles from the field. Only two matching tiles can be removed at a time. Two tiles can only be removed if they can be connected with at most three connected lines. Lines can be horizontal or vertical but not diagonal. Remember that lines may cross the empty border. If you are stuck, you can use the Hint feature to find two tiles which may be removed.
 
Description
Le but de ce jeu est d'enlever toutes les tuiles du plateau de jeu. Seulement deux tuiles identiques peuvent être enlevées en même temps. Elles peuvent être enlevées seulement si elles sont connectées par au moins trois lignes horizontales ou verticales mais pas diagonales. Souvenez-vous que les lignes peuvent croiser la bordure vide. Si vous êtes perdu, vous pouvez utiliser la fonction «[nbsp]conseil[nbsp]» pour trouver deux tuiles à enlever.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: shisen.app
71800 → 71809 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.