Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
68694 → 68703 of 82199 results First • • • Last
68694.
Riemann is a network event stream processor, intended for analyitics, metrics and alerting; and to glue various monitoring systems together.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: riemann-c-client Package: libriemann-client0
68695.
This package provides a simple utility to send events to, or query a Riemann server.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: riemann-c-client
68696.
Rifiuti is a tool to examine the INFO2 files found in the MS Windows recycle bins.
 
Summary
Rifiuti est un outil pour examiner les fichiers INFO2 trouvés dans les corbeilles MS Windows.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rifiuti
68697.
The INFO2 file gives meta informations about the files found in the recycle bin.
 
Description
Le fichier INFO2 donne des méta-informations au sujet des fichiers se trouvant dans la corbeille.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rifiuti
68698.
A MS Windows recycle bin analysis tool
 
Summary
Outil d'analyse de la corbeille MS Windows
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rifiuti2 Package: rifiuti
68699.
Rifiuti2 is a rewrite of rifiuti, a tool for analyzing Windows Recycle Bin INFO2 file.
 
Description
Rifiuti2 est une réécriture de rifiuti, un outil d'analyse du fichier INFO2 de la corbeille Windows.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rifiuti2
68700.
Analysis of Windows Recycle Bin is usually carried out during Windows computer forensics. Rifiuti2 can extract file deletion time, original path and size of deleted files and whether the deleted files have been moved out from the recycle bin since they are trashed. It supports the INFO2 file format found in Windows up to Window XP as well as the new file format found in Vista.
 
Description
L'analyse de la corbeille Windows est généralement mise en œuvre lors d'un diagnostic système Windows. Rifiuti2 peut récupérer la date de suppression des fichiers, la taille et l’emplacement d'origine des fichiers et savoir si les fichiers ont été restaurés depuis leur mise à la corbeille. Il gère aussi bien le format de fichier INFO2 utilisé jusqu'à Windows XP, que le nouveau format présent dans Vista.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rifiuti2
68701.
Random identity generator
 
Summary
générateur d’identité aléatoire
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rig
68702.
RIG (Random Identity Generator) is a free replacement for a shareware program out there called 'fake'. It generates random, yet real-looking, personal data. It is useful if you need to feed a name to a Web site, BBS, or real person, and are too lazy to think of one yourself. Also, if the Web site/BBS/person you are giving the information to tries to cross-check the city, state, zip, or area code, it will check out.
 
Description
RIG (Random Identity Generator –[nbsp]générateur d’identité aléatoire) est un remplaçant libre pour un partagiciel appelé «[nbsp]fake[nbsp]». Il crée des données personnelles aléatoires, quoique plausibles. Il est utile à certains pour fournir un nom à un site web, un BBS ou une personne réelle, et qui sont trop paresseux pour penser par eux-mêmes. Aussi, si le site web, BBS ou la personne auquel l’information est donnée, essaie de recouper la ville, l’état, le code postal ou l’indicatif régional, il confirmera.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rig
68703.
Internet TCP redirection server
 
Summary
serveur de redirections TCP Internet
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rinetd
68694 → 68703 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.