Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
68531 → 68540 of 82199 results First • • • Last
68531.
Programs to make file renaming easier
 
Summary
Programmes pour renommer plus facilement des fichiers
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renameutils
68532.
The file renaming utilities (renameutils for short) are a set of programs designed to make renaming of files faster and less cumbersome.
 
Description
Les utilitaires de renommage de fichiers (renameutils) sont un ensemble de programmes conçus pour rendre le renommage de fichiers plus rapide et moins fastidieux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renameutils
68533.
This package consists of five programs - qmv, imv, icp, qcp and deurlname:
 
Description
Ce paquet est constitué de cinq programmes[nbsp]: qmv, imv, icp, qcp et deurlname[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renameutils
68534.
qmv ("quick move") allows file names to be edited in a text editor. The names of all files in a directory are written to a text file, which is then edited by the user. The text file is read and parsed, and the changes are applied to the files.
 
Description
qmv («[nbsp]quick move[nbsp]», déplacement rapide) permet d'éditer les noms de fichiers dans un éditeur de texte. Les noms de tous les fichiers d'un répertoire sont écrits dans un fichier texte qui est ensuite édité par l'utilisateur. Le fichier texte est lu et analysé et les changements sont appliqués aux fichiers.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renameutils
68535.
imv ("interactive move"), is trivial but useful when you are too lazy to type (or even complete) the name of the file to rename twice. It allows a file name to be edited in the terminal using the GNU Readline library.
 
Description
imv («[nbsp]interactive move[nbsp]», déplacement interactif) est simple mais utile quand vous êtes trop paresseux pour taper (ou même compléter) le nom de fichier à renommer deux fois. Il permet à un nom de fichier d'être édité dans un terminal en utilisant la bibliothèque GNU Readline.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renameutils
68536.
icp and qcp are similar to imv and qmv but for copying using "cp".
 
Description
icp et qcp sont similaires à imv et qmv mais pour copier avec «[nbsp]cp[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renameutils
68537.
deurlname removes URL encoded characters (such as %20 representing space) from file names. Some programs such as w3m tend to keep those characters encoded in saved files.
 
Description
deurlname supprime les caractères URL encodés (comme «[nbsp]%20[nbsp]» qui représente l'espace) de noms de fichiers. Certains programmes comme w3m ont tendance à garder les caractères encodés dans les fichiers sauvegardés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renameutils
68538.
Rename attachments on the fly
 
Summary
Renomme des pièces jointes à la volée
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renattach
68539.
Renattach is a small, efficient and surprisingly effective filter designed primarily to offer an additional level of safety to Windows users whose e-mails pass through a UNIX-like mail server. Many modern viruses are spread through e-mail, and renattach combats such viruses by filtering e-mail attachments based on file extension. The idea is to rename potentially dangerous attachments (executable ones) so that the user, or the user's poorly written e-mail software, does not accidentally execute the attachment.
 
Description
Renattach est un petit filtre étonnamment efficace basiquement destiné à offrir un niveau de sécurité supplémentaire aux utilisateurs de Windows dont les courriels transitent par un serveur de courriels basé sur UNIX. De nombreux virus modernes se propagent par le courriel et renattach combat de tels virus en filtrant les pièces jointes des courriels selon leur extension. L'idée est de renommer des pièces jointes potentiellement dangereuses (les exécutables) afin que l'utilisateur ou bien son médiocre programme de courriel, ne l'exécute pas.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: renattach
68540.
Benchmark for the XRender extension
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: render-bench
68531 → 68540 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.