Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6774 → 6783 of 82199 results First • • • Last
6774.
package dependency graphs on steroids
 
Summary
graphes des dépendances de paquets
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtree
6775.
Very powerful and versatile tool for generating dependency graphs showing the relationships between .deb packages.
 
Description
Il s’agit d’un outil très puissant, et aux multiples fonctions, de création de graphes de dépendances, montrant les relations entre divers paquets .deb.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtree
6776.
The graph is generated in the form of a .dot file that can be used as input for the utility 'dot' from the graphviz package. What information is included in a graph can be varied using command line options.
 
Description
Le graphe est créé sous forme de fichier .dot qui peut être utilisé en entrée pour l’utilitaire «[nbsp]dot[nbsp]» du paquet graphviz. Les informations affichées dans un graphe sont fonction des options de la ligne de commande.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtree
6777.
Supported are: regular (forward) dependencies, reverse dependencies, showing installed packages, virtual packages, alternatives, and much more.
 
Description
Entre autres, sont pris en charge les dépendances normales, les dépendances inverses, l’affichage des paquets installés, les paquets virtuels et les alternatives.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: debtree
6778.
simple and nice music player for the GNOME desktop
 
Summary
Lecteur de musique simple et agréable pour le bureau GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: decibel-audio-player
6779.
Decibel is a GTK+ audio player which aims at being very straightforward to use by mean of a very clean and user friendly interface.
 
Description
Decibel est un lecteur audio GTK+ qui se veut très simple à utiliser par le biais d'une interface très claire et conviviale.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: decibel-audio-player
6780.
plasmoids for Plasma Desktop and Active
 
Summary
Plasmoïdes pour le bureau Plasma et Active.
Translated by Teromene
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: declarative-plasmoids
6781.
Plasmoids for Plasma Desktop and Active built using Qt Quick.
 
Description
Plasmoïdes pour le bureau Plasma et Active, crées en utilisant Qt Quick.
Translated by Teromene
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: declarative-plasmoids
6782.
model to synchronize multiple instances over DBus - tooling
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dee-tools
6783.
libdee is a shared library that provides objects that help having multiple instances communicating over DBus.
 
Description
libdee est une bibliothèque partagée qui fournit des objets qui aident à avoir plusieurs instances qui communiquent via DBus.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libdee-dev
6774 → 6783 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.