Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
634 → 643 of 82199 results First • • • Last
634.
graphical soundcard mixer for ALSA soundcard driver
 
Summary
Mixeur graphique de carte son pour pilote de cartes sons ALSA
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsamixergui
635.
alsamixergui is an FLTK based mixer program for use with the ALSA soundcard drivers. It supports multiple soundcards with multiple devices.
 
Description
alsamixergui est un programme de mixeur basé sur FLTK à utiliser avec les pilotes de cartes sons ALSA. Il prend en charge plusieurs cartes son avec plusieurs périphériques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsamixergui
636.
alsamixergui is a frontend for alsamixer, written directly on top of the alsamixer source, leaving the original source intact, only adding a couple of ifdefs, and some calls to the gui part. It provides exactly the same functionality, but with a graphical user interface.
 
Description
alsamixergui est une interface graphique pour alsamixer, écrit directement au dessus du code source d'alsamixer, laissant le code source original intact, en ajoutant seulement quelques ifdefs, et quelques appels à la partie IGU. Il fournit exactement les même fonctionnalités, mais avec une interface utilisateur graphique.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsamixergui
637.
Homepage: http://www.iua.upf.es/~mdeboer/projects/alsamixergui/
 
Description
Page d'accueil[nbsp]: http://www.iua.upf.es/~mdeboer/projects/alsamixergui/
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsamixergui
638.
PCM player designed for ALSA (ALSA output module)
 
Summary
Lecteur PCM conçu pour ALSA (module de sortie ALSA)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsaplayer-alsa
639.
This is a module for alsaplayer that will output the sound through ALSA.
 
Description
Ceci est un module pour alsaplayer qui jouera le son à travers ALSA.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsaplayer-alsa
640.
PCM player designed for ALSA (common files)
 
Summary
Lecteur PCM conçu pour ALSA (fichiers communs)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alsaplayer-common
641.
This package contains the main alsaplayer program, and needs one interface plugin and one output plugin. By default, GTK+ interface and alsa output will be installed.
 
Description
Ce paquet contient le programme principal alsaplayer et nécessite un module d'interface en entrée et un en sortie. Par défaut, l'interface GTK+ et le module de sortie ALSA seront installés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alsaplayer-common
642.
PCM player designed for ALSA (non-interactive version)
 
Summary
Lecteur PCM conçu pour ALSA (version non-interactive)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alsaplayer-daemon
643.
This package provides a non-interactive (daemon) interface to the player, so that it is only accessible via a remote control application.
 
Description
Ce paquet fournit une interface non interactive (démon) pour le lecteur, c'est pourquoi il est uniquement accessible via une application de contrôle distante.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alsaplayer-daemon
634 → 643 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.