Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

63048 → 63057 of 82199 results First • Previous • Next • Last
	63048.	English:		File formats Indigo support include MDL Mol, SDF, RDF, CML, SMILES and SMARTS.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: python3-indigo Package: libindigo0d Package: libindigo-java Package: libindigo-dev Package: indigo-utils
	63049.	English:		Module to access and modify configuration data in INI files
				Summary
Current French:				Module d'accès et de modification des données de configuration dans des fichiers INI
				Translated by Pierre Slamich on 2013-04-21
				Located in Package: python-iniparse
	63050.	English:		iniparse is a INI parser for Python which is:
				Description
Current French:				Iniparse est un analyseur d’INI pour Python qui est[nbsp]:
				Translated by Michael Vogt on 2020-01-08
				Located in Package: python3-iniparse
	63051.	English:		* Compatible with ConfigParser: Backward compatible implementations of ConfigParser, RawConfigParser, and SafeConfigParser are included that are API-compatible with the Python standard library. They pass all the unit tests in Python-2.4.4.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: python3-iniparse
	63052.	English:		* Preserves structure of INI files: Order of sections & options, indentation, comments, and blank lines are preserved as far as possible when data is updated.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				* Conserve la structure des fichiers INI[nbsp]: l'ordre des sections et options, indentation, commentaires, et lignes blanches sont conservés autant que possible quand les données sont mises à jour.
				Translated by Pierre Slamich on 2013-04-21
				Located in Package: python3-iniparse
	63053.	English:		* More convenient: Values can be accessed using dotted notation (cfg.user.name), or using container syntax (cfg['user']['name']).
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				* Plus pratique[nbsp]: les valeurs peuvent être accédées en utilisant la notation avec des points (cfg.user.name), ou en utilisant la syntaxe conteneur (cfg['user']['name']).
				Translated by Pierre Slamich on 2013-04-21
				Located in Package: python3-iniparse
	63054.	English:		It is very useful for config files that are updated both by users and by programs, since it is very disorienting for a user to have her config file completely rearranged whenever a program changes it. iniparse also allows making the order of entries in a config file significant, which is desirable in applications like image galleries.
				Description
Current French:				Il est très utile pour des fichiers de configuration actualisés à la fois par les utilisateurs et les programmes, vu qu'il est très déboussolant pour un utilisateur de voir son fichier de configuration totalement réorganisé à chaque fois qu'un programme le modifie. Iniparse permet aussi de donner une importance à l'ordre des entrées dans un fichier de configuration, ce qui est souhaitable dans des applications comme les galeries d'images.
				Translated by Michael Vogt on 2020-01-08
				Located in Package: python3-iniparse
	63055.	English:		simple Python binding to the Linux inotify
				Summary
Current French:				liaison simple de Python pour inotify de Linux
				Translated by Michael Vogt on 2019-04-15
				Located in Package: python-inotifyx
	63056.	English:		inotifyx is a Python extension providing access to the Linux inotify file system event notification API. It is primarily written in C but has some Python window dressing
				Description
Current French:				Inotifyx est une extension en Python fournissant un accès à l’API inotify de Linux de notification d’évènements de système de fichiers. Elle est écrite principalement en[nbsp]C, mais avec quelque habillage en Python.
				Translated by Michael Vogt on 2019-04-15
				Located in Package: python-inotifyx
	63057.	English:		inotifyx exists as an alternative to the much known pyinotify bindings
				Description
Current French:				Inotifyx existe en tant qu’alternative aux liaisons pyinotify beaucoup plus renommées.
				Translated by Michael Vogt on 2019-04-15
				Located in Package: python-inotifyx

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.