Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6099 → 6108 of 82199 results First • • • Last
6099.
simple demodulation and spectrum display program
 
Summary
programme de démodulation simple et d'analyse de spectre
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cutesdr
6100.
The CuteSDR application's primary purpose is for spawning custom applications or for educational use. It is NOT a full featured program as it is purposely kept simple in order for developers to more easily spin off their own applications. A further goal was to use only the stock functionality of Qt ie no libraries or special drivers. This limits CuteSDR to using only a network connection. The main gui and framework is written by Moe Wheatly, AE4JY.
 
Description
L'objectif principal de l'application CuteSDR est une utilisation à des fins d'enseignement ou pour des applications personnalisées. Ce n'est PAS un programme aux fonctionnalités complètes puisqu'il est gardé volontairement simple afin que les développeurs puissent facilement créer leurs propres applications à partir de lui. Un autre objectif est d'utiliser seulement les fonctionnalités de base de Qt, c'est-à-dire pas de bibliothèques ou de pilotes spéciaux. Cela limite CuteSDR à l'usage d'une seule connexion réseau. L'interface graphique principale et le cadriciel ont été écrits par Moe Wheatly, AE4JY.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cutesdr
6101.
CuteSDR itself has only a network interface and will directly support the RFSPACE NetSDR and SDR-IP radios. This package also supports SDR-IQ/14 using an included network protocol server application (siqs_ftdi) by Andrea Montefusco, IW0HDV with support from Ken Hopper, N9VV.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: cutesdr
6102.
C source code utilities
 
Summary
Utilitaires pour code source C
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cutils
6103.
This package contains several utilities which may be useful to developers of C source code utilities, namely:
cdecl and cundecl - decode and encode C type declarations
cobfusc - make a C source file unreadable but compilable
chilight - highlight C source files
cunloop - unloop C loops
yyextract - extract grammar rules from yacc grammar
yyref - yacc grammar reference program
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: cutils
6104.
a small and fast command line MP3 editor
 
Summary
Un éditeur de MP3 léger et rapide en ligne de commande
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cutmp3
6105.
cutmp3 is a small and fast command line MP3 editor. It lets you select sections of an MP3 interactively or via a timetable and save them to separate files without quality loss. It uses mpg123 for playback and works with VBR files and even with files bigger than 2GB. Other features are configurable silence seeking and ID3 tag seeking, which are useful for concatenated mp3s.
 
Description
Cutmp3 est un éditeur de MP3 léger et rapide en ligne de commande. Il vous permet de sélectionner des sections d'un MP3 de manière interactive ou par l'intermédiaire d'une table de temps et de les enregistrer pour séparer les fichiers sans perte de qualité. Il utilise mpg123 pour la lecture et fonctionne avec les fichiers VBR et même avec des fichiers de plus de 2Go. Ses autres fonctionnalités sont la recherche configurable de silences et la recherche de métadonnées ID3, qui sont utiles pour des MP3 concaténés.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cutmp3
6106.
disconnect routed IP connections
 
Summary
interrupteur de connexions IP[nbsp]sur un routeur
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cutter
6107.
Cutter will send packets to both ends of a TCP/IP connection to close the connection. It is designed to be used on a Linux router to disconnect unwanted connections.
 
Description
Cutter va envoyer des paquets aux deux extrémités d'une connexion TCP/IP pour fermer la connexion. Il est conçu pour être utilisé avec un routeur Linux pour déconnecter les connexions indésirables.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: cutter
6108.
Cutter GLib integration
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cutter-glib-support
6099 → 6108 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.