Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
60343 → 60352 of 82199 results First • • • Last
60343.
This program works with latest ALSA 1.0 drivers and former 0.9 versions.
 
Description
Ce programme fonctionne avec les derniers pilotes d’ALSA[nbsp]1.0 et des versions[nbsp]0.9 précédentes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pmidi
60344.
This is a straightforward command line program to play midi files through the ALSA sequencer.
 
Description
Il s’agit d’un programme simple en ligne de commande pour lire des fichiers MIDI à l’aide du séquenceur d’ALSA.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pmidi
60345.
As you can specify the client and port to connect to on the command line it is also useful for testing ALSA or clients that need to receive sequencer events.
 
Description
Comme il est possible de préciser le client et le port de connexion sur la ligne de commande, il est aussi utile pour des tests d’ALSA ou de clients qui reçoivent le produit de séquenceurs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pmidi
60346.
utility to configure software sources
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: pmk
60347.
PMK is a utility which, like the popular GNU Autoconf, serves the purpose of configuring the software sources on a variety of platforms. Configuring consists of checking the environment for presence of libraries, header files, programs, functions etc. Based on a simple config file, pmk generates output files (e.g. config.h, Makefile etc.) using a set of templates provided by the programmer.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: pmk
60348.
mount removable devices as normal user
 
Summary
Monter des périphériques amovibles en tant qu'utilisateur normal
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pmount
60349.
pmount is a wrapper around the standard mount program which permits normal users to mount removable devices without a matching /etc/fstab entry. This provides a robust basis for automounting frameworks like GNOME's Utopia project and confines the amount of code that runs as root to a minimum.
 
Description
pmount en un enveloppeur sur le programme standard «[nbsp]mount[nbsp]» qui permet à un utilisateur normal de monter des périphériques amovibles sans avoir d'entrée correspondante dans «[nbsp]/etc/fstab[nbsp]». Cela fournit une base solide pour les structures de montage automatique comme le projet Utopia de GNOME et restreint au minimum la quantité de code exécuté en tant que superutilisateur («[nbsp]root[nbsp]»).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pmount
60350.
If a LUKS capable cryptsetup package is installed, pmount is able to transparently mount encrypted volumes.
 
Description
Si un paquet cryptsetup compatible LUKS est installé, pmount est capable de monter de manière transparente des volumes chiffrés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pmount
60351.
Practical Music Search, an MPD client
 
Summary
Practical Music Search –[nbsp]client pour MPD
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pms
60352.
PMS is an ncurses based client for Music Player Daemon. It aims to be accessible and highly configurable, with a light but powerful interface much like Vim, and supports custom colors, layouts, and key bindings
 
Description
PMS est un client basé sur ncurses pour MPD (Music Player Daemon). Il vise à être intelligible et hautement personnalisable, avec une interface légère mais puissante à la manière de Vim. Il prend en charge les couleurs, la mise en page et les raccourcis clavier personnalisés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pms
60343 → 60352 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.