Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
59913 → 59922 of 82199 results First • • • Last
59913.
This is the web package. Depends on JNLP applications, provides HTML pages
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: pixelmed-www
59914.
help the frog cross the street
 
Summary
aider une grenouille à traverser la rue
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pixfrogger
59915.
PiX Frogger is a clone of the classic game Frogger, in which you must help a frog cross the street to avoid becoming roadkill by cars and trucks. The frog starts at the bottom of the screen and the only control the player has is navigating the direction for the frog to hop. The game allows 4 players playing simultaneously with the keyboard.
 
Description
PiX Frogger est un clone du jeu classique Frogger, dans lequel le joueur doit aider une grenouille à traverser la rue pour éviter d’être écrasée par une voiture ou un camion. La grenouille part du bas de l’écran, et le seul contrôle possible du joueur est d’indiquer la direction du saut de la grenouille. Le jeu permet de jouer à quatre simultanément avec le clavier.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pixfrogger
59916.
A pixmap editor
 
Summary
éditeur de mappes de pixels
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pixmap
59917.
Pixmap is a tool for creating or editing rectangular images made up of colored pixels, i.e., pixmaps. Pixmaps are intensively used in X to define window backgrounds, icon images, etc. These are for example used as icons on the desktop or in the Debian menu.
 
Description
Pixmap est un outil pour créer ou éditer des images rectangulaires faites de pixels colorés, c'est-à-dire des mappes de pixels (pixmap). Celles-ci sont utilisées intensivement dans[nbsp]X pour définir l’arrière-plan de fenêtre, les images d’icône,[nbsp]etc. Ces mappes sont, par exemple, utilisées comme icônes pour le bureau ou le menu de Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pixmap
59918.
parallel, indexing XZ compressor/decompressor
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: pixz
59919.
Pixz is a multithreaded compressor/decompressor XZ fully compatible with those provided by xz-utils and busybox. By default it adds indexing information when compressing tar files that allows fast listing and partial-archive extraction.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: pixz
59920.
Manage PKCS#11 data objects
 
Summary
gestion d’objets de données PKCS[nbsp]#11
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pkcs11-data
59921.
pkcs11-data is a program to manage data objects residing on PKCS#11 (Cryptoki) enabled crypto devices.
 
Description
Pkcs11-data est un programme de gestion d’objets de données situés dans des périphériques chiffrés avec PKCS[nbsp]#11 (Cryptoki).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pkcs11-data
59922.
Dump PKCS#11 token content
 
Summary
vidage de contenu de jetons PKCS#11
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pkcs11-dump
59913 → 59922 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.