Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
58169 → 58178 of 82199 results First • • • Last
58169.
The archive formats TAR, ZIP, BZIP2 and GZIP are supported natively and do not require helper applications to be installed.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: patool
58170.
generic card based learning program
 
Summary
Programme générique d’apprentissage à l’aide de cartes de support visuel
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pauker
58171.
Pauker is a generic flashcard program written in Java. It uses a combination of ultra-shortterm, shortterm, and longterm memory. You can use it to learn all the things you never want to forget, like vocabulary, capitals, important dates, etc.
 
Description
Pauker est programme générique d’apprentissage, à l’aide de cartes de support visuel, écrit en Java. Il utilise une combinaison d’appels à la mémoire immédiate, à court terme et à long terme. Il peut être utilisé pour apprendre les choses que vous ne souhaitez pas oublier, telles que du vocabulaire, des capitales, des dates importantes,[nbsp]etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pauker
58172.
Extreme sound time-stretch
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: paulstretch
58173.
This is a program for stretching the audio. It is suitable only for extreme sound stretching of the audio (like 50x) and for applying special effects by "spectral smoothing" the sounds. It can transform any sound/music to a texture.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: paulstretch
58174.
It produces high quality extreme sound stretching. While most sound stretching software sounds bad when trying to stretch the sounds a lot, this one is optimized for extreme sound stretching.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: paulstretch
58175.
The stretch amount is unlimited. You can play the stretched sound in real-time (including the possibility to "freeze" the sound) or you can render the whole sound or a part of it to audio files.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: paulstretch
58176.
It has many post-processing effects, like: filters, pitch/frequency shifters Support for WAV, OGG VORBIS files and MP3 files.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: paulstretch
58177.
PulseAudio Volume Control
 
Summary
contrôle du volume pour PulseAudio
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pavucontrol
58178.
PulseAudio Volume Control (pavucontrol) is a simple GTK+ based volume control tool (mixer) for the PulseAudio sound server. In contrast to classic mixer tools this one allows you to control both the volume of hardware devices and of each playback stream separately. It also allows you to redirect a playback stream to another output device without interrupting playback.
 
Description
Le contrôle de volume de PulseAudio («[nbsp]PulseAudio Volume Control[nbsp]» ou pavucontrol) est un outil de contrôle de volume (et de mixage) basé sur GTK+. À la différence des outils classiques de mixage, il permet de contrôler à la fois le volume des périphériques matériels et chacun des flux de sortie séparément. Il permet de rediriger un flux de sortie vers un autre périphérique de sortie sans interrompre la diffusion.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pavucontrol
58169 → 58178 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.