Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
56673 → 56682 of 82199 results First • • • Last
56673.
This Octave add-on package is part of the Octave-Forge project.
 
Description
Ce paquet de greffon d’Octave fait partie du projet Octave-Forge.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: octave-zeromq Package: octave-vrml Package: octave-video Package: octave-vibes Package: octave-tsa Package: octave-tisean Package: octave-symbolic Package: octave-struct Package: octave-strings Package: octave-stk Package: octave-statistics-common Package: octave-statistics Package: octave-splines Package: octave-sparsersb Package: octave-sockets Package: octave-signal Package: octave-secs3d Package: octave-secs2d Package: octave-secs1d Package: octave-queueing Package: octave-quaternion Package: octave-parallel Package: octave-optiminterp Package: octave-optim Package: octave-optics Package: octave-octproj Package: octave-octclip Package: octave-nurbs Package: octave-netcdf Package: octave-ncarray Package: octave-nan Package: octave-mvn Package: octave-msh Package: octave-miscellaneous Package: octave-matgeom Package: octave-mapping Package: octave-ltfat-common Package: octave-ltfat Package: octave-lssa Package: octave-linear-algebra Package: octave-level-set Package: octave-io Package: octave-interval-doc Package: octave-interval Package: octave-instrument-control Package: octave-image-acquisition Package: octave-image Package: octave-gsl Package: octave-geometry Package: octave-general Package: octave-ga Package: octave-fuzzy-logic-toolkit Package: octave-fpl Package: octave-fits Package: octave-financial Package: octave-econometrics Package: octave-doctest Package: octave-divand Package: octave-dicom Package: octave-dataframe Package: octave-database Package: octave-data-smoothing Package: octave-control Package: octave-communications-common Package: octave-communications Package: octave-cgi Package: octave-bsltl Package: octave-bim Package: octave-audio Package: octave-arduino
56674.
log analyzer, alerter & reporter
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: octopussy
56675.
Octopussy is a log analyzer, alerter & reporter with Web interface. It has the following features:
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: octopussy
56676.
* LDAP support for Octopussy Users & Contacts
* Send alerts by email, IM(Jabber), NSCA(Nagios) & Zabbix_sender
* Export reports by Email, FTP & SCP
* Create map to show your architecture
* Input & output plugins for reports
* Reports scheduling
* Syslog activity graphs
* Wide range of service support
* Wizard to easily create new Message/Service definitions for
unrecognized logs
* Online updates for services, tables & multilanguage
* Multilanguage support
* Themable interface & report
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: octopussy
56677.
ODBC driver for PostgreSQL
 
Summary
pilote ODBC pour PostgreSQL
Translated by Michael Vogt
Located in Package: odbc-postgresql
56678.
This package provides a driver that allows ODBC-enabled applications to access PostgreSQL databases. ODBC is an abstraction layer that allows applications written for that layer to access databases in a manner that is relatively independent of the particular database management system.
 
Description
Ce paquet fournit un pilote permettant aux applications adaptées pour ODBC d’accéder aux bases de données PostgreSQL. ODBC est une couche d’abstraction qui permet aux applications écrites pour cette couche d'accéder aux bases de données d’une manière relativement indépendante du système de gestion particulier à cette base de données.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: odbc-postgresql
56679.
You need to install this package if you want to use an application that provides database access through ODBC and you want that application to access a PostgreSQL database. This package would need to be installed on the same machine as that client application; the PostgreSQL database server can be on a different machine and does not need any additional software to accept ODBC clients.
 
Description
Ce paquet est à installer pour utiliser une application qui fournit un accès à l’aide d’ODBC et veut accéder à une base de données PostgreSQL. Ce paquet devrait d’être installé sur la même machine que l’application cliente. Le serveur de base de données PostgreSQL peut être sur une machine différente et n’a nul besoin de logiciel supplémentaire pour accepter les clients ODBC.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: odbc-postgresql
56680.
If you want to write software that can access a database through the ODBC abstraction layer, you need to install the unixODBC driver manager development package unixodbc-dev, and possibly additional packages for language bindings. This driver package is only used at run time.
 
Description
Pour écrire un logiciel pouvant accéder à une base de données à l’aide de la couche d’abstraction ODBC, le paquet unixodbc-dev de développement de gestionnaire de pilotes unixODBC est à installer, et peut-être des paquets supplémentaires pour les liaisons de langage. Ce paquet de pilote est seulement utilisé au moment de l’exécution.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: odbc-postgresql
56681.
ODBC driver for PostgreSQL - debug symbols
 
Summary
Pilote ODBC pour PostgreSQL - symboles de débogage
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: odbc-postgresql-dbg
56682.
odbc-postgresql provides a driver that allows ODBC-enabled applications to access PostgreSQL databases. ODBC is an abstraction layer that allows applications written for that layer to access databases in a manner that is relatively independent of the particular database management system.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: odbc-postgresql-dbg
56673 → 56682 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.