Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5648156490 of 82199 results
56481.
Here are a few possibilities provided by Ocamlviz:
* observe details about the garbage collector
* observe how many times the program goes through a point
* make a set of values (any) and count its cardinal number and its
size in the heap
* observe how much time passed between two points of the program
* observe the value of integers, floating-point numbers, booleans
and strings
* observe details about hash tables, like the number of empty
buckets, or the filling rate
* etc
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ocamlviz Package: libocamlviz-ocaml-doc Package: libocamlviz-ocaml-dev
56482.
This package provides two sorts of client output:
* an ASCII client, the monitoring is displayed in a file
* a Graphical User Interface, using Lablgtk2, that allows, for
instance, displaying data in a graph
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ocamlviz
56483.
count the lines of code and comments in OCaml sources
Summary
compteur de lignes de code et de commentaires dans les sources OCaml
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ocamlwc
56484.
ocamlwc is a program to count the number of lines of code and documentation in OCaml sources. It assumes the files to be lexically well-formed.
Description
ocamlwc est un programme servant à compter le nombre de ligne de code et de documentation dans les sources en OCaml. Il suppose que les fichiers sont lexicalement corrects.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ocamlwc
56485.
Literate programming tool for Objective Caml
Summary
outil de programmation lettrée pour Objective Caml
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ocamlweb
56486.
Literate programming, as defined by Knuth, means to combine program code and documentation into one source document from which program code and documentation can be extracted. The approach of ocamlweb is that documentation is to be included in the program code as special comments. The ocamlweb tool extracts from this the documented program code as LaTeX document, while no special preprocessing is required to compile the source files.
Description
La programmation lettrée, telle que définie par Knuth, signifie combiner le code du programme avec la documentation dans un seul document source à partir duquel le code et la documentation peuvent être extraits. La conception d’ocamlweb est que la documentation est incluse dans le code du programme sous forme de commentaires spéciaux. L’outil ocamlweb extrait celle-ci du code du programme documentée sous forme de document en LaTeX, tandis qu’aucun prétraitement spécial n’est nécessaire pour compiler les fichiers source.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ocamlweb
56487.
OpenCASCADE Community Edition CAE platform shared library
Summary
(no translation yet)
Located in Package: oce-draw Package: liboce-visualization11 Package: liboce-ocaf11 Package: liboce-ocaf-lite11 Package: liboce-modeling11 Package: liboce-foundation11
56488.
OpenCASCADE is a suite for 3D surface and solid modeling, visualization, data exchange and rapid application development. It is an excellent platform for development of numerical simulation software including CAD/CAM/CAE, AEC and GIS, as well as PDM applications.
Description
(no translation yet)
Located in Package: oce-draw Package: liboce-visualization11 Package: liboce-visualization-dev Package: liboce-ocaf11 Package: liboce-ocaf-lite11 Package: liboce-ocaf-lite-dev Package: liboce-ocaf-dev Package: liboce-modeling11 Package: liboce-modeling-dev Package: liboce-foundation11 Package: liboce-foundation-dev
56489.
This package is based on OCE, OpenCASCADE Community Edition, which is maintained by a community of developers, and not by OpenCASCADE SAS.
Description
(no translation yet)
Located in Package: oce-draw Package: liboce-visualization11 Package: liboce-ocaf11 Package: liboce-ocaf-lite11 Package: liboce-modeling11 Package: liboce-foundation11
56490.
This package contains the DRAW test harness.
Description
(no translation yet)
Located in Package: oce-draw
5648156490 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.