Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
55003 → 55012 of 82199 results First • • • Last
55003.
This provides the NDOUtils for Nagios with MySQL support
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ndoutils-nagios3-mysql
55004.
The NDOUtils (Nagios Data Output Utils) addon allows you to move status and event information from Nagios to a database for later retrieval and processing.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ndoutils-nagios3-mysql Package: ndoutils-doc Package: ndoutils-common
55005.
This package uses Nagios 3 and MySQL databases.
 
Description
Ce paquet utilise les bases de données MySQL et Nagios 3.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ndoutils-nagios3-mysql
55006.
IPv6 Neighbor Discovery Protocol Monitor
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ndpmon
55007.
NDPMon, IPv6 Neighbor Discovery Protocol Monitor, is a tool working with ICMPv6 packets. NDPMon observes the local network to see if nodes using Neighbor Discovery messages behave properly. When it detects a suspicious Neighbor Discovery message, it notifies the administrator by writing in the syslog and in some cases by sending an email report. NDPMon is an equivalent of ArpWatch for IPv6.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ndpmon
55008.
the Network Dictionary Transfer Protocol server
 
Summary
serveur NDTP (Network Dictionary Transfer Protocol)
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: ndtpd
55009.
The EBNETD distribution is a series of servers which provide ways to access so-called "CD-ROM books" via TCP/IP, using EB Library. The CD-ROM books is a popular form to provide dictionaries and multimedia references in Japan. Various formats such as EB, EBG, EBXA, EBXA-C, S-EBXA and EPWING are supported.
 
Description
La distribution EBNETD est une série de serveurs qui fournissent des façons d'accéder à ce qu'on appelle des «[nbsp]livres CD-ROM[nbsp]» par TCP/IP en utilisant la bibliothèque EB. Les livres CD-ROM sont un moyen populaire de fournir des dictionnaires et des références multimédia au Japon. Divers formats tels que EB, EBG, EBXA, EBXA-C, S-EBXA et EPWING sont pris en charge.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ndtpd Package: ebnetd-common Package: ebnetd Package: ebhttpd
55010.
ndtpd is a server for accessing CD-ROM books via NDTP (Network Dictionary Transfer Protocol). NDTP is a de facto standard way to use CD-ROM books.
 
Description
ndtpd est un serveur pour accéder aux livres CD-ROM par NDTP (Network Dictionary Transfer Protocol[nbsp]; Protocole de transfert de dictionnaire réseau). NDTP est un standard de facto pour utiliser des livres CD-ROM.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ndtpd
55011.
easy-to-use and powerful text editor
 
Summary
Éditeur de texte puissant et facile à utiliser
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ne
55012.
It uses short, intuitive and easy to remember key bindings while providing all the features an editor should have. It is fully configurable allowing the user to change the content of the various menus, to easily create small macros and to easily change the existing key bindings while being a small and fast editor.
 
Description
Il utilise des raccourcis clavier courts, intuitifs et simples à mémoriser, tout en offrant toutes les fonctionnalités qu'un éditeur devrait posséder. Il est entièrement configurable et permet aux utilisateurs de changer le contenu des différents menus, de créer facilement de courtes macros et de modifier facilement les raccourcis clavier existants, tout en restant un éditeur léger et rapide.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ne
55003 → 55012 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.