Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
54316 → 54325 of 82199 results First • • • Last
54316.
Multistrap includes support for native and foreign architecture bootstrap environments. Foreign bootstraps only need minimal configuration on the final device. Also supports cleaning up the generated bootstrap filesystem to remove downloaded packages and hooks to modify the files in the bootstrap filesystem after the packages have been unpacked but before being configured.
 
Description
Multistrap inclut la prise en charge pour les environnements bootstrap d’architecture native ou étrangère. Les bootstrap étrangers ont besoin d’une configuration minimale sur le périphérique final. Sont aussi pris en charge le nettoyage du système de fichiers bootstrap créé pour supprimer les paquets téléchargés et des accroches pour modifier les fichiers dans le système de fichiers bootstrap après que les paquets aient été dépaquetés mais avant leur configuration.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: multistrap
54317.
Unlike debootstrap, multistrap relies on working versions of dpkg and apt outside the final filesystem.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: multistrap
54318.
Multistrap supercedes emdebian-rootfs and replaces the previous support for preparing root filesystems for specific machines and variants. Multistrap includes the previous emdebian-rootfs support for customisation of package selection and of files created within the root filesystem.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: multistrap
54319.
view multiple logfiles windowed on console
 
Summary
visualisation de plusieurs fichiers de journaux dans une console à plusieurs fenêtres
Translated by Michael Vogt
Located in Package: multitail
54320.
multitail lets you view one or multiple files like the original tail program.
 
Description
Multitail permet de visualiser un ou plusieurs fichiers comme le fait le programme original tail.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: multitail
54321.
The difference is that this program creates multiple windows on your console (with ncurses). It can also use colors while displaying the logfiles for faster recognizing which lines are important and which are not.
 
Description
La différence est que le programme crée plusieurs fenêtres sur la console (avec ncurses). Il peut aussi utiliser des couleurs lors de l’affichage des fichiers de journaux pour une reconnaissance plus rapide des lignes importantes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: multitail
54322.
It is optimized for terminal-sessions through slow links.
 
Description
Il est optimisé pour des sessions de terminal à travers des connexions lentes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: multitail
54323.
send multiple inputs to multiple outputs
 
Summary
Envoi de multiples entrées vers des sorties multiples
Translated by Michael Vogt
Located in Package: multitee
54324.
multitee sends all input on file descriptor fdin to each descriptor fdout. This is an improved version written by Dan Bernstein of the multitee program for BSD systems.
 
Description
multitee envoie toutes les entrées d'un descripteur de fichier fdin vers chaque descripteur fdout. C'est une version améliorée écrite par Dan Bernstein du programme multitee pour les systèmes BSD.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: multitee
54325.
Multitouch cooperative multiplayer tetris-like game
 
Summary
Jeu tactile multijoueur et coopératif à la Tetris
Translated and reviewed by Anne017
Located in Package: multitet
54316 → 54325 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.