Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5408 → 5417 of 82199 results First • • • Last
5408.
MPD, MOC, math, apcupsd, ncurses and I/O stats.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: conky-cli
5409.
highly configurable system monitor (default version)
 
Summary
Moniteur système hautement configurable (version par défaut)
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: conky-std
5410.
highly configurable system monitor (default version - debug)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: conky-std-dbg
5411.
Conky is a system monitor that can display just about anything, either on your root desktop or in its own window. Conky has many built-in objects, as well as the ability to execute external programs or scripts (either external or through built-in lua support).
 
Description
Conky est un moniteur système qui peut afficher à peu près n'importe quoi, sur votre bureau ou dans sa propre fenêtre. Conky gère de nombreux objets intégrés, et peut exécuter des programmes ou scripts externes (avec le langage de script Lua géré nativement ou un autre).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: conky-std-dbg Package: conky-std Package: conky-cli-dbg Package: conky-cli Package: conky-all-dbg Package: conky-all Package: conky
5412.
This package should be a good compromise for most users that do not need special features. It includes the following support:
 
Description
Ce paquet devrait être un bon compromis pour la plupart des utilisateurs qui n'ont pas besoin de fonctions spéciales. Il comprend la prise en charge suivante[nbsp]:
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: conky-std
5413.
X11, XDamage, XDBE, Xft, MPD, MOC, math, hddtemp, portmon, RSS, Weather, wireless, Imlib2, ALSA mixer, apcupsd, I/O stats, argb, Lua and the cairo and imlib2 lua bindings, Audacious, and XMMS2.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: conky-std-dbg Package: conky-std
5414.
This package contains debugging symbols only.
 
Description
Ce paquet contient uniquement les symboles de débogage.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: conky-std-dbg Package: conky-cli-dbg Package: conky-all-dbg
5415.
console multiplexor
 
Summary
multiplexeur de consoles
Translated by Michael Vogt
Located in Package: conmux
5416.
CONMUX is a console abstractor. Presenting any console with a consistent location, naming and semantic. Access to the console, and hardreset of the machine is the same regardless of the underlying access methodology.
 
Description
CONMUX est un outil d'abstraction de consoles. Il présente toutes les consoles avec un emplacement, un nommage et une sémantique cohérents. Accéder à la console et relancer la machine sont identiques quelle que soit la méthodologie d'accès.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: conmux
5417.
Establish TCP connection using SOCKS4/5 or HTTP tunnel
 
Summary
établissement de connexion TCP grâce à un tunnel SOCKS4/5 ou HTTP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: connect-proxy
5408 → 5417 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.