Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
53729 → 53738 of 82199 results First • • • Last
53729.
* mtn-cleanup
(please install perl to use this)
* monotone-mail-notify.lua + monotone-mail-notify
(please install mime-construct and source-highlight to use this)
* get_passphrase_from_file.lua
* authorize_remote_automate.lua
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: monotone-extras
53730.
Distributed version (revision) control system - server scripts
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: monotone-server
53731.
Monotone is a free, distributed version control system. It provides fully disconnected operation, manages complete tree versions, keeps its state in a local transactional database, supports overlapping branches and extensible metadata, uses an efficient peer-to-peer network protocol, performs history-sensitive merging, and delegates trust functions to client-side RSA certificates.
 
Description
Monotone est système de gestion de versions distribué. Il permet des opérations hors connexion, prend en charge des versions d’arbre complètes, garde son état dans une base de données transactionnelle locale, prend en charge le chevauchement de branches et les métadonnées extensibles, utilise un protocole de réseau pair à pair efficace, réalise des fusions en fonction de l’historique, et délègue les fonctions d’authentification à des certificats RSA du côté client.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: monotone-server Package: monotone-extras Package: monotone-doc Package: monotone
53732.
This package contains scripts to facilitate running a monotone server.
 
Description
Ce paquet contient des scripts pour faciliter le fonctionnement d'un serveur monotone.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: monotone-server
53733.
visualize a monotone repository
 
Summary
affichage d’un dépôt de monotone
Translated by Michael Vogt
Located in Package: monotone-viz
53734.
Monotone-viz is a small GTK+ application that visualizes monotone ancestry graphs. Monotone is a free distributed version control system. Montone-viz is developed in the Objective Caml language, using the GTK+ and libgnomecanvas libraries (via LablGTK, an OCaml binding for GTK+), and it uses the dot program from the Graphviz package.
 
Description
Monotone-viz est une petite application en GTK+ qui visualise les graphes d’ascendance de monotone. Monotone est un système de contrôle de versions distribué. Monotone-viz est développé en langage Objective Caml, en utilisant les bibliothèques de GTK+ et libgnomecanvas (à l’aide de LablGTK, une liaison d’OCaml pour GTK+), et il utilise le programme dot du paquet Graphviz.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: monotone-viz
53735.
GPL'ed mash'em-up action game for GNOME
 
Summary
jeu GPL d’actions d’écrasement pour GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: monster-masher
53736.
Monster Masher is a GPL'ed mash'em-up action game for GNOME. Each level contains a number of blocks and monsters. You're a little gnome running around. By pushing the blocks you can mash the monsters one at a time. There are various power-ups and different kinds of monsters.
 
Description
Monster Masher est un jeu, sous licence GPL, d’action «[nbsp]Écrasez-les-tous[nbsp]» (mash'em-up) pour GNOME. Chaque niveau contient un certain nombre de blocs et de monstres. Le joueur est un petit gnome courant partout. En poussant des blocs il peut réduire en purée les monstres un par un. Il dispose de différentes aides et il existe plusieurs sortes de monstres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: monster-masher
53737.
arcade puzzle game
 
Summary
jeu de puzzle
Translated by Michael Vogt
Located in Package: monsterz
53738.
Monsterz is similar to the Bejeweled, Zookeeper or Zooo games. The goal is to swap adjacent tiles to create alignments, causing chain reactions to earn more points.
 
Description
Monsterz est semblable aux jeux Bejeweled, Zookeeper et Zooo. Le but est de permuter des briques adjacentes pour créer des alignements, causant des réactions en chaîne pour gagner plus de points.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: monsterz
53729 → 53738 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.