Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
53032 → 53041 of 82199 results First • • • Last
53032.
Mighttpd2 is now implemented as a WAI application using the high-performance HTTP engine, "warp". To httperf Ping-Pong benchmark, Mighttpd2 is faster than nginx.
 
Description
Mighttpd2 est désormais mis en œuvre comme application WAI (Initiative d’Accessibilité du Web) utilisant le moteur HTTP «[nbsp]warp[nbsp]» de haute performance. Pour le banc d’essais «[nbsp]ping-pong[nbsp]» httperf, mighttpd2 est plus rapide que nginx.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: mighttpd2
53033.
Migration scripts for LDAP
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: migrationtools
53034.
The MigrationTools are a set of Perl scripts for migrating users, groups, aliases, hosts, netgroups, networks, protocols, RPCs, and services from existing nameservices (flat files, NIS, and NetInfo) to LDAP.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: migrationtools
53035.
Portable tracked music player
 
Summary
lecteur portable de pistes de musique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mikmod
53036.
Mikmod is a very portable tracked music player which supports a wide variety of module formats including compressed sample Impulse Tracker modules. It also supports many archive formats, as well as on the fly decompression.
 
Description
Mikmod est un lecteur de pistes de musique très portable qui gère une grande variété de formats de modules, notamment les modules Impulse Tracker d'échantillons compressés. Il gère aussi de nombreux formats d'archives, ainsi que la décompression à la volée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mikmod
53037.
plugin-extensible Twitter client
 
Summary
client Twitter extensible par greffon
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: mikutter
53038.
Mikutter is a multi-pane Twitter client with several advanced features:
* different tweet views (flat list, threaded list, searches);
* user profile and activity views;
* lists of followers and followings (friends);
* plugin extensibility.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: mikutter
53039.
music creation tool inspired by Fast Tracker 2
 
Summary
outil de création de musique inspiré par le logiciel Fast Tracker 2
Translated by Michael Vogt
Located in Package: milkytracker
53040.
It can load the following module formats: 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF, IT, MOD, MDL, MTM, MXM, OKT, PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI, and X.
 
Description
Il peut charger les formats de module suivants[nbsp]: 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF, IT, MOD, MDL, MTM, MXM, OKT, PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI, et X.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: milkytracker
53041.
Export is possible into the formats: XM, MOD, and WAV.
 
Description
L'export est possible vers les formats[nbsp]: XM, MOD, et WAV.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: milkytracker
53032 → 53041 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.