Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
52950 → 52959 of 82199 results First • • • Last
52950.
MHC (Message Harmonized Calendaring system) is a personal schedule management system, that is designed to help those who receive most appointments via email.
 
Description
MHC (Message Harmonized Calendaring system —[nbsp]système de gestion de calendrier harmonisé de messages) est un système de gestion personnelle de planification qui est conçu pour aider ceux qui reçoivent la plupart de leurs rendez-vous par courriel.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mhc-utils Package: mhc
52951.
MHC has the following features:
- You can easily import schedule articles from emails.
- Simple data structure; schedule articles are stored in the same form
of MH that allows you to manipulate stored data in many ways.
- Powerful but simple expression of appointments.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: mhc-utils Package: mhc
52952.
This package provides the command line/GUI utilities, today, gemcal, etc. To use MHC on emacsen, install the mhc package.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mhc-utils
52953.
file system for unifying several mount points into one
 
Summary
système de fichiers pour unir plusieurs points de montage en un seul
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mhddfs
52954.
This FUSE-based file system allows mount points (or directories) to be combined, simulating a single big volume which can merge several hard drives or remote file systems. It is like unionfs, but can choose the drive with the most free space to create new files on, and can move data transparently between drives.
 
Description
Ce système de fichiers basé sur FUSE permet de monter des points (ou des répertoires) de façon à les combiner, simulant ainsi un gros volume unique pouvant fusionner plusieurs disques durs ou systèmes de fichiers distants. Il ressemble à Unionfs, mais peut choisir le périphérique avec le plus d’espace libre pour y créer de nouveaux fichiers, et peut déplacer des données de manière transparente entre périphériques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mhddfs
52955.
Mail to HTML converter
 
Summary
convertisseur de courriels en HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mhonarc
52956.
MHonArc is a Perl mail-to-HTML converter. MHonArc provides HTML mail archiving with index, mail thread linking, etc; plus other capabilities including support for MIME and powerful user customization features.
 
Description
MHonArc est convertisseur en Perl de courriel en HTML. MHonArc permet l’archivage de courriels en HTML avec indexation, la mise en relation de fils de courriels,[nbsp]etc[nbsp], et d’autres possibilités incluant des fonctions de prise en charge de MIME et de personnalisations puissantes d’utilisateur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mhonarc
52957.
Simple and fast GTK2 sound editor
 
Summary
éditeur de son GTK2 simple et rapide
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mhwaveedit
52958.
mhWaveEdit is a graphical program for editing sound files. It is intended to be user-friendly and robust. It does not require a fast computer.
 
Description
mhWaveEdit est un programme graphique pour l'édition de fichiers son. Il est conçu pour être convivial et robuste. Il ne nécessite pas un ordinateur rapide.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mhwaveedit
52959.
Supports JACK, ALSA, OSS and PulseAudio.
 
Description
Il prend en charge JACK, ALSA, OSS et PulseAudio.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mhwaveedit
52950 → 52959 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.