Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
52332 → 52341 of 82199 results First • • • Last
52332.
Masqmail is an MTA (mail transport agent) for hosts with no permanent network connection, such as home network servers or notebook computers. It has special support for connections to different Internet Service Providers.
 
Description
Masqmail est un MTA (mail transport agent) pour des hôtes non connectés de manière permanente au réseau, tels que les serveurs pour réseau personnels ou des ordinateurs bloc-notes. Il possède une prise en charge spéciale pour des connexions à différents fournisseurs de service Internet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: masqmail
52333.
In these cases, Masqmail is a slim replacement for full-blown MTAs such as Sendmail, Exim, Qmail or Postfix.
 
Description
Dans ces cas, Masqmail est un remplaçant léger à part entière de MTA tel que Sendmail, Exim, Qmail ou Postfix.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: masqmail
52334.
linear polymer mass spectrometry software
 
Summary
logiciel de spectrométrie de masse de polymères linéaires
Translated by Michael Vogt
Located in Package: massxpert
52335.
linear polymer mass spectrometry software - arch-indep data
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: massxpert-data
52336.
This package contains the architecture-independent data required for the proper functioning of massXpert. For example, polymer chemistry definition files are in this package.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: massxpert-data
52337.
linear polymer mass spectrometry software - debugging symbols
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: massxpert-dbg
52338.
Four modules allow:
- making brand new polymer chemistry definitions;
- using the definitions to perform easy calculations in a desktop
calculator-like manner;
- performing sophisticated polymer sequence editing and simulations;
- perform m/z list comparisons;
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: massxpert-dbg Package: massxpert
52339.
Chemical simulations encompass cleavage (either chemical or enzymatic), gas-phase fragmentations, chemical modification of any monomer in the polymer sequence, cross-linking of monomers in the sequence, arbitrary mass searches, calculation of the isotopic pattern...
 
Description
Les simulations chimiques incluent le clivage (chimique ou enzymatique), les fragmentations en phase gazeuse, la modification chimique d'un monomère de la séquence de polymères, la réticulation de monomères dans la séquence, les recherches massives et arbitraires, le calcul du modèle isotopique, etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: msxpertsuite
52340.
This package provides the debugging symbols for massxpert.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage pour massxpert.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: massxpert-dbg
52341.
Linear polymer mass spectrometry software - manual
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: massxpert-doc
52332 → 52341 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.