Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
51931 → 51940 of 82199 results First • • • Last
51931.
This daemon reads the temperature sensors in an Apple Macbook (or Macbook Pro) computer and throttles the fans accordingly to keep the temperature within configurable limits.
 
Description
Ce démon lit les valeurs des capteurs de température dans un ordinateur Apple Macbook (ou Macbook Pro) et ajuste la vitesse des ventilateurs en conséquence pour conserver la température dans les limites configurables.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: macfanctld
51932.
make a chroot of a rpm-based distribution
 
Summary
Faire un chroot d'une distribution basée sur rpm
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: mach
51933.
mach allows you to set up clean roots from scratch for any distribution or distribution variation supported.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mach
51934.
This clean build root can be used for several goals:
- making clean packages
- set up chroots for services to run it
- make disk images of clean roots (for example for UML)
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: mach
51935.
Currently, mach works for rpm-based distributions that can work with apt for rpm.
 
Description
Actuellement, mach fonctionne pour les distributions basées sur rpm-qui peuvent fonctionner avec apt pour rpm.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: mach
51936.
Included at this moment is the necessary information to set up:
- Fedora 1, 2, 3, 4, 5, 6, and development
- Red Hat 7.0, 7.1, 7.2, 7.3, 8, and 9
- CentOS 4
- Dave/Dina
- Conectiva 9
- SuSE 8.1, 8.2, and 9.0
- Yellowdog 2.3, and 3.0
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: mach
51937.
Some handy features of mach include:
- "caching" of downloaded packages using the build hosts's apt
the build root
- ensures clean packages by reverting to the base set of build packages
- uses apt to resolve dependencies
- parsing of BuildRequires to install necessary packages for building
- build ordering when doing multiple builds
- support for flavours of distribution
- multiple build roots
- locking of buildroot to avoid concurrent builds
- optional signing of built packages
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: mach
51938.
Mascot Constructive Pilot for X based on GTK+ 2
 
Summary
pilote de construction de mascotte pour[nbsp]X basé sur GTK+[nbsp]2
Translated by Michael Vogt
Located in Package: macopix-gtk2
51939.
MaCoPiX (Mascot Constructive Pilot for X) is a desktop mascot application for UNIX / X Window system. You can make window sitters, fixed desktop mascots, and, furthermore, desktop clock mascots, using MaCoPiX.
 
Description
MaCoPiX (Mascot Constructive Pilot pour[nbsp]X) est une application de mascotte pour bureau, pour UNIX et le système[nbsp]X[nbsp]Window. Il est possible de créer des modèles de fenêtre, des mascottes fixes de bureau et, en plus, des mascottes sous forme d’horloge de bureau, en utilisant MaCoPiX.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: macopix
51940.
Model-based Analysis of ChIP-Seq on short reads sequencers
 
Summary
analyse basée sur modèles de ChIP-Seq venant de séquenceurs de lectures courtes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: macs
51931 → 51940 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.