Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4953049539 of 82199 results
49530.
This package is only useful for non-GUI apps. It offers a subset of the classes in libwx_gtk3.0 for use in console apps and daemons. You do not need this package to build or use wxWidgets GUI apps.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libwxbase3.0-0v5
49531.
debugging symbols for the wxBase library
Summary
symboles de débogage pour la bibliothèque wxBase
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libwxbase3.0-0v5-dbg
49532.
This package contains detached debugging symbols for the wxBase library (part of wxWidgets).
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage détachés pour la bibliothèque wxBase (qui fait partie de wxWidgets).
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libwxbase3.0-0v5-dbg
49533.
wxBase library (development) - non-GUI support classes of wxWidgets toolkit
Summary
bibliothèque WxBase (développement) - classes de prise en charge non-graphiques de la boîte à outils wxWidgets
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libwxbase3.0-dev
49534.
wxBase is a collection of C++ classes providing basic data structures (strings, lists, arrays), powerful wxDateTime class for date manipulations, portable wrappers around many OS-specific functions allowing the same program to work for all supported platforms, wxThread class for writing multithreaded programs, and much more.
Description
wxBase est une collection de classes C++ fournissant des structures basiques de données (chaines, listes, tableaux), une classe wxDateTime pour la manipulation de dates, des enveloppes portables autour de beaucoup de fonctions spécifiques à des systèmes d’exploitation permettant au même programme de fonctionner sur toutes les plateformes prises en charge, une classe wxThread pour écrire des programmes multiprocessus légers et bien d’autres choses.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: libwxbase3.2-1t64
49535.
wxBase currently supports the following platforms: Generic Unix (Linux, FreeBSD, Solaris, HP-UX, ...), Microsoft Windows, and Mac OS X.
Description
wxBase prend actuellement en charge les plateformes suivantes[nbsp]: Unix génériques (Linux, FreeBSD, Solaris, HP-UX…), Microsoft Windows et Mac[nbsp]OS[nbsp]X.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: libwxbase3.2-1t64
49536.
This package provides the files needed to compile apps using the wxBase library.
Description
Ce paquet contient les fichiers nécessaires pour compiler des applications utilisant la bibliothèque wxBase.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libwxbase3.0-dev
49537.
wxWidgets Cross-platform C++ GUI toolkit (GTK+ media library debug)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libwxgtk-media2.8-dbg
49538.
This package provides a debug version of the gtk-media library. It is compiled both with -g for normal debugger tracing and with the __WXDEBUG__ flag which provides many internal checks by wxWidgets itself that are not performed on apps compiled with the 'release version' libs in the -dev package.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libwxgtk-media2.8-dbg
49539.
This package provides files needed to compile wxWidgets programs using wxgtk-media lib.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libwxgtk-media2.8-dev
4953049539 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.