Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4611846127 of 82199 results
46118.
High quality 1D sample-rate conversion library (development files)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libsoxr-dev
46119.
High quality 1D sample-rate conversion library (libsamplerate bindings)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libsoxr-lsr0
46120.
This package contains bindings compatible with the resampling library `libsamplerate' (constant rate).
Description
(no translation yet)
Located in Package: libsoxr-lsr0
46121.
High quality 1D sample-rate conversion library
Summary
bibliothèque de conversion d’échantillonnage 1D de haute qualité
Translated by Steve Langasek
Located in Package: libsoxr0
46122.
The SoX Resampler library `libsoxr' performs one-dimensional sample-rate conversion - it may be used, for example, to resample PCM-encoded audio.
Description
La bibliothèque SoX de ré-échantillonnage «[nbsp]libsoxr[nbsp]» réalise des conversions d’échantillonnage d’une dimension. Elle peut être utilisée, par exemple, pour ré-échantillonner de l’audio encodé en PCM.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: libsoxr0 Package: libsoxr-lsr0 Package: libsoxr-dev
46123.
It aims to give fast and high quality results for any constant (rational or irrational) resampling ratio. Phase-response, preserved bandwidth, aliasing, and rejection level parameters are all configurable; alternatively, simple `preset' configurations may be selected.
Description
Il vise à donner des résultats rapides et de haute qualité pour n’importe quel taux de ré-échantillonnage (rationnel ou irrationnel). Les paramètres de décalage de phase, de bande passante préservée, de repliement de spectre et de seuil de réjection sont tous personnalisables. Autrement, des configurations préréglées peuvent être choisies.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: libsoxr0 Package: libsoxr-lsr0 Package: libsoxr-dev
46124.
A simple API is provided that allows interfacing using commonly-used sample formats and buffering schemes.
Description
Une API simple est fournie qui permet de créer une interface utilisant des formats d’échantillonnage courants et des schémas de mise en tampon.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: libsoxr0 Package: libsoxr-dev
46125.
This package provides all files needed for development.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libui-utilcpp-dev Package: libui-gxmlcpp-dev
46126.
S+P C++ wrapper for Gnome libxml2/libxslt
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libsp-gxmlcpp1 Package: libsp-gxmlcpp-dev
46127.
This is a wrapper to ease use of Gnome libxml2/libxslt with C++, developed at Schlund+Partner, Germany.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libsp-gxmlcpp1 Package: libsp-gxmlcpp-dev
4611846127 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.