Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4031 → 4040 of 82199 results First • • • Last
4031.
cdebootstrap generates systems from scratch for Debian and derivates.
 
Description
Cdebootstrap crée des systèmes pour Debian et ses dérivées à partir de zéro.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cdebootstrap-static Package: cdebootstrap
4032.
This package contains a static binary and a standalone tar. The standalone tar can be used on non-Debian systems.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: cdebootstrap-static
4033.
Turn English phrases to C or C++ declarations
 
Summary
change des phrases en anglais en déclarations[nbsp]C ou[nbsp]C++
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cdecl
4034.
Cdecl is a program which will turn English-like phrases such as "declare foo as array 5 of pointer to function returning int" into C declarations such as "int (*foo[5])()". It can also translate the C into the pseudo- English. And it handles typecasts, too. Plus C++. And in this version it has command line editing and history with the GNU readline library.
 
Description
Cdecl est un programme transformant des phrases en pseudo-anglais telles que «[nbsp]declare foo as array 5 of pointer to function returning int[nbsp]» en déclarations[nbsp]C telles que «[nbsp]int (*foo[5])()[nbsp]». Il peut également traduire le[nbsp]C en pseudo-anglais. Il gère également les typecast et le[nbsp]C++. Cette version fournit l'édition et l'historique de la ligne de commande avec la bibliothèque readline de GNU.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cdecl
4035.
Diagnostic tools for NEMO netCDF output
 
Summary
outils de diagnostic pour la sortie netCDF de NEMO
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cdftools
4036.
CDFTOOLS is a diagnostic package written in fortran 90 for the analysis of NEMO model output in the frame of the DRAKKAR project. NEMO (Nucleus for European Modelling of the Ocean) is a state-of-the-art modeling framework for oceanographic research, operational oceanography seasonal forecast and climate studies.
 
Description
CDFTOOLS est un paquet de diagnostic écrit en fortran[nbsp]90 pour l'analyse de sortie de modèle NEMO dans le cadre du projet DRAKKAR. NEMO («[nbsp]Nucleus for European Modelling of the Ocean[nbsp]») est un environnement de modélisation de pointe pour la recherche océanographique, la prévision météo saisonnière en océanographie opérationnelle et les études de climat.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cdftools
4037.
DiscJuggler image to ISO image file converter
 
Summary
Convertisseur de fichier image DiscJuggler vers une image ISO
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: cdi2iso
4038.
cdi2iso is a very simple utility to convert DiscJuggler image to the standard ISO-9660 format.
 
Description
cdi2iso est un utilitaire très simple pour convertir une image DiscJuggler au format standard ISO-9660.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: cdi2iso
4039.
Homepage: http://developer.berlios.de/projects/cdi2iso/
 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Site Internet: http://developer.berlios.de/projects/cdi2iso/
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: cdi2iso
4040.
generates front cards and tray cards for CDs and DVDs
 
Summary
outil de création de jaquettes pour CD et DVD
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cdlabelgen
4031 → 4040 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.