Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2711 → 2720 of 82199 results First • • • Last
2711.
You don't need this package unless you plan to cross-compile programs for powerpc64le-linux-gnu.
 
Description
Vous n'avez pas besoin de ce paquet sauf si vous envisagez de cross-compiler des programmes pour powerpc64le-linux-gnu.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: binutils-powerpc64le-linux-gnu
2712.
GNU assembler, linker and binary utilities (source)
 
Summary
assembleur, éditeur de liens et outils binaires GNU −[nbsp]source
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-source
2713.
This package contains the sources and patches which are needed to build binutils.
 
Description
Ce paquet fournit les sources et correctifs nécessaires pour compiler binutils.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-source
2714.
statically linked binutils tools
 
Summary
outils binutils liés statiquement
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: binutils-static
2715.
This package contains statically linked binutils tools used for linking kernel modules needed to mount /usr or /. At the moment, it only contains ld.
 
Description
Ce paquet contient des outils binutils liés statiquement utilisés pour relier les modules du noyau nécessaires pour monter /usr ou /. À l'heure actuelle, il ne contient que ld.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: binutils-static
2716.
GNU binary utilities for the z80-unknown-coff target
 
Summary
outils binaires GNU pour la cible z80-unknown-coff
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-z80
2717.
The programs in this package are used to assemble, link and manipulate binary and object files for the Z80 and R800 CPUs. This package is primarily for Z80 and R800 developers and is not needed by normal users or developers.
 
Description
Les programmes de ce paquet servent à assembler, éditer les liens et manipuler les fichiers binaires et objets pour les processeurs Z80 et R800. Ce paquet est principalement destiné aux développeurs Z80 et R800 et n'est pas nécessaire aux utilisateurs et développeurs normaux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-z80
2718.
tool for searching binary images for embedded files and executable code
 
Summary
outil de recherche de fichiers embarqués et de code exécutable dans les images binaires
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binwalk
2719.
Binwalk is a tool for searching a given binary image for embedded files and executable code. Specifically, it is designed for identifying files and code embedded inside of firmware images. Binwalk uses the libmagic library, so it is compatible with magic signatures created for the Unix file utility.
 
Description
Binwalk est un outil de recherche de fichiers embarqués et de code exécutable dans une image binaire donnée. Spécifiquement, il est conçu pour identifier des fichiers et du code embarqués dans des images de micrologiciel. Binwalk utilise la bibliothèque libmagic, ce qui le rend compatible avec des signatures magiques créées pour l'utilitaire de fichier Unix.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-binwalk Package: binwalk
2720.
Binwalk also includes a custom magic signature file which contains improved signatures for files that are commonly found in firmware images such as compressed/archived files, firmware headers, Linux kernels, bootloaders, filesystems, etc.
 
Description
Binwalk fournit aussi un fichier de signature magique personnalisé qui contient des signatures améliorées de fichiers qui se trouvent généralement dans les images de micrologiciel en tant que fichiers compressés ou archivés, en-têtes, noyaux Linux, chargeur de boot, systèmes de fichiers,[nbsp]etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-binwalk Package: binwalk
2711 → 2720 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.