Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

24334 → 24343 of 82199 results First • Previous • Next • Last
	24334.	English:		Class::InsideOut is a simple, safe and streamlined toolkit for building inside-out objects. Unlike most other inside-out object building modules already on CPAN, this module aims for minimalism and robustness:
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libclass-insideout-perl
	24335.	English:		* Does not require derived classes to subclass it * Uses no source filters, attributes or CHECK blocks * Supports any underlying object type including black-box inheritance * Does not leak memory on object destruction * Overloading-safe * Thread-safe for Perl 5.8.5 or better * mod_perl compatible * Makes no assumption about inheritance or initializer needs
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libclass-insideout-perl
	24336.	English:		It provides the minimal support necessary for creating safe inside-out objects and generating flexible accessors.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libclass-insideout-perl
	24337.	English:		report the search path for a class's ISA tree
				Summary
Current French:				affichage du chemin de recherche pour un arbre de classe ISA
				Translated by Pierre Slamich on 2013-04-21
				Located in Package: libclass-isa-perl
	24338.	English:		Class::ISA returns the list of classes that the current class inherits from, listed in the order that Perl would search for a method not implemented in the current class. The list contains no duplicates.
				Description
Current French:				Class::ISA renvoie la liste des classes dont la classe courante hérite. Les classes sont listées dans l'ordre que Perl utiliserait pour rechercher une méthode qui n'est pas implémentée dans la classe courante. La liste ne contient aucun doublon.
				Translated by Pierre Slamich on 2014-11-12
				Located in Package: libclass-isa-perl
	24339.	English:		module to load modules and create objects on command
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libclass-loader-perl
	24340.	English:		Class::Loader is a Perl module that provides an inheritable class useful for loading a module and automatically constructing an object. Loading this way is beneficial in situations where many modules are available, and one must be appropriately selected at compile time.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libclass-loader-perl
	24341.	English:		Perl module for generating common types of methods
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libclass-makemethods-perl
	24342.	English:		The Class::MakeMethods framework allows Perl class developers to quickly define common types of methods. When a module uses Class::MakeMethods or one of its subclasses, it can select from a variety of supported method types, and specify a name for each method desired. The methods are dynamically generated and installed in the calling package.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libclass-makemethods-perl
	24343.	English:		class automation, introspection, and data validation module
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libclass-meta-perl

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.