Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2334223351 of 82199 results
23342.
Cache::FastMmap uses the mmap system call to establish an interprocess shared memory cache. Its core code is written in C, which can provide significant performance compared to a Pure Perl implementation such as Cache::Mmap. It can handle rather large pages without the socket connection and latency of using full-fledged databases where long-term persistence is unnecessary.
Description
Cache::FastMmap utilise l'appel système mmap pour établir un cache mémoire partagé inter-processus. Le noyau de son code est écrit en⋅C qui peut offrir des performances significatives comparées à une implémentation en Perl pur comme Cache::Mmap. Il peut gérer des pages de dimension plutôt importante sans la connexion de socket et la latence liées à l'utilisation de bases de données complètes lorsqu'une persistance à long terme est inutile.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcache-fastmmap-perl
23343.
Since the algorithm uses a dual-level hashing system (a hash is used to find a page, then another hash within each page to find a given slot), most get calls can execute in constant O(1) time. The system uses fcntl to handle concurrent access, but only locks individual pages to reduce contention. The oldest (least recently used) data is evicted from the cache first, making this cache implementation most suitable for cases when old data is unlikely to be searched.
Description
Comme l'algorithme utilise un système de hachage à deux niveaux (un hachage est utilisé pour trouver la page, alors qu'un autre dans chaque page recherche un emplacement donné), la plupart des appels GET peuvent être exécutés en temps constant O(1). Le système utilise fcntl pour gérer les accès concurrents, mais bloque seulement des pages individuelles pour réduire les conflits. Les données les plus anciennes (utilisées le moins récemment) sont expulsées du cache en premier, faisant que cette implémentation de cache est plus adaptée aux cas où les données anciennes ne sont généralement pas recherchées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcache-fastmmap-perl
23344.
simple data caching service with time history
Summary
service simple de mise en cache de données avec historique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcache-historical-perl
23345.
Cache::Historical provides simple methods to store and search text values that are tied to a time and a key, like user or category. Each caching operation sets a time stamp, thus making it possible to search according to events in time. Like the name suggests, it was originally conceived for recording of historic events such as stock trading.
Description
Cache::Historical fournit des méthodes simples pour stocker et rechercher des valeurs de texte qui sont liées à un temps et à une clé, comme utilisateur ou catégorie. Chaque opération de mise en cache fixe un horodatage, et rend ainsi possible une recherche selon des événements temporels. Comme son nom l'indique, le service a été conçu à l'origine pour enregistrer des événements datés tels que des transactions boursières.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcache-historical-perl
23346.
This module uses SQLite3 as database backend, thus leaving ample space for costumized additional tools to the same cached historic data.
Description
Ce module utilise SQLite3 comme dorsal de base de données, laissant ainsi un large espace pour des outils supplémentaires personnalisés pour les mêmes données temporelles mises en cache.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcache-historical-perl
23347.
Perl client for memcached, in C language
Summary
client Perl pour memcached en langage⋅C
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcache-memcached-fast-perl
23348.
Cache::Memcached::Fast is a Perl client for memcached, a memory cache daemon (http://www.danga.com/memcached/). Module core is implemented in C and tries hard to minimize number of system calls and to avoid any key/value copying for speed. As a result, it has very low CPU consumption.
Description
Cache::Memcached::Fast est un client Perl pour memcached, un démon de mise en mémoire cache (http://www.danga.com/memcached/). Ce module est mis en œuvre en⋅C et s'efforce de minimiser le nombre d'appels système et d'éviter la copie de clés/valeurs pour la rapidité. En conséquence, il a une faible consommation de processeur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcache-memcached-fast-perl
23349.
API is largely compatible with Cache::Memcached, original pure Perl client, most users of the original module may start using this module by installing it and adding "::Fast" to the old name in their scripts.
Description
L'interface de programmation est largement compatible avec celle de Cache::Memcached, le client Perl pur original, et la plupart des utilisateurs du module original peuvent commencer à utiliser ce module en l'installant et en ajoutant «⋅::Fast⋅» à l'ancien nom dans leurs scripts.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcache-memcached-fast-perl
23350.
API for managing cached information
Summary
API de gestion d'informations mises en cache
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcache-memcached-managed-perl
23351.
The Cache::Memcached::Managed module provides an API to values, cached in one or more memcached servers. Apart from being very similar to the API of Cache::Memcached, the Cached::Memcached::Managed API allows for management of groups of values, for simplified key generation and expiration, as well as version and namespace management and a few other goodies.
Description
Le module Cache::Memcached::Managed fournit une interface de programmation pour des valeurs mises en cache dans un ou plusieurs serveurs memcached. Hormis d'être très semblable à l'API de Cache::Memcached, l'interface de programmation de Cached::Memcached::Managed permet la gestion de groupes de valeurs, une génération et une expiration de clé simplifiées ainsi que la gestion de version et d'espace de nommage, et quelques autres petits cadeaux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcache-memcached-managed-perl
2334223351 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.