Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

22997 → 23006 of 82199 results First • Previous • Next • Last
	22997.	English:		libbml is a library that loads buzz machines created by the windows music composer Buzz.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libbml0 Package: libbml-dev
	22998.	English:		This package contains the shared libraries necessary to run programs using libbml.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libbml0
	22999.	English:		headers and documentation for the Bobcat library
				Summary
Current French:				en-tête et documentation pour la bibliothèque Bobcat
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libbobcat-dev
	23000.	English:		Headers and documentation of classes defined in the Bobcat library.
				Description
Current French:				Il s'agit des en-têtes et de la documentation des classes définies par la bibliothèque Bobcat.
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libbobcat-dev
	23001.	English:		The Bobcat library contains a variety of C++ classes and templates, some of them based on well-known Design Patterns. The library offers classes handling, e.g., Child Processes, Forks, Pipes and Redirection Command-to-Function associations Command-line arguments Command-line editing using streams Configuration Files Decryption and Encryption Extended String Operations Hash-tables Integers of unlimited size File-descriptor based streams (e.g. handle sockets using streams) Mail headers and mail filtering (milters) Message Digests Pattern matching Shared Memory Single (Direct) Key Input Syslog- and other kinds of messages Temporary files Universal Type Conversions (Templates)
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libbobcat-dev
	23002.	English:		The libbobcat-dev package contains the static library as well as header files and manual pages of the Bobcat classes and templates.
				Description
Current French:				Le paquet libbobcat-dev fournit la bibliothèque statique ainsi que les fichiers d'en-tête et les pages de manuel des classes et modèles de Bobcat.
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libbobcat-dev
	23003.	English:		run-time (shared) Bobcat library
				Summary
Current French:				bibliothèque d'exécution partagée Bobcat
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libbobcat6
	23004.	English:		The (shared) Bobcat library contains classes and templates used by, e.g., the Stealth and Bisonc++ programs.
				Description
Current French:				La bibliothèque partagée Bobcat fournit des classes et des modèles utilisés par exemple par les programmes Stealth et Bisonc++.
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libbobcat6
	23005.	English:		The Bobcat library contains a variety of C++ classes and templates, some of them based on well-known Design Patterns. The library offers classes handling, e.g., Child Processes, Forks, Pipes and Redirection Command-to-Function associations Command-line arguments and history handling Command-line editing using streams Configuration Files Decryption and Encryption Extended String Operations Hash-tables Integers of unlimited size File-descriptor based streams (e.g. handle sockets using streams) Mail headers and mail filtering (milters) Message Digests Pattern matching Shared Memory Single (Direct) Key Input Syslog- and other kinds of messages Temporary files Universal Type Conversions (Templates)
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libbobcat3
	23006.	English:		Make Play Live content store library
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libbodega0 Package: libbodega-dev

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.