Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
22919 → 22928 of 82199 results First • • • Last
22919.
Bitmasks provide multi-word bit masks and operations thereon to do such things as set and clear bits, intersect and union masks, query bits, and display and parse masks.
 
Description
Les masques binaires fournissent des masques de bits multimots et des opérations liées pour faire des choses telles que définir ou initialiser des bits, créer l'intersection et l'union de masques, la recherche de bits ainsi que l'affichage et l'analyse de masques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbitmask1 Package: libbitmask-dev
22920.
The initial intended use for these bitmasks is to represent sets of CPUs and Memory Nodes, when configuring large SMP and NUMA systems. However there is little in the semantics of bitmasks that is specific to this particular use, and bitmasks should be usable for other purposes that had similar design requirements.
 
Description
Le but d'utilisation premier de ces masques binaires est de représenter des ensembles de processeurs et nœuds de mémoire lors de la configuration de grands systèmes SMP et NUMA. Néanmoins, il n'y a pas grand chose de spécifique à cet usage particulier dans les sémantiques des masques binaires, et donc ils peuvent être utilisés pour d'autres objectifs qui ont des exigences de conception similaires.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbitmask1 Package: libbitmask-dev
22921.
These bitmasks share the same underlying layout as the bitmasks used by the Linux kernel to represent sets of CPUs and Memory Nodes. Unlike the kernel bitmasks, these bitmasks use dynamically allocated memory and are manipulated via a pointer. This enables a program to work correctly on systems with various numbers of CPUs and Nodes, without recompilation.
 
Description
Ces masques binaires partagent la même couche sous-jacente que les masques binaires que le noyau Linux pour représenter des ensembles de processeurs et de nœuds de mémoire. À la différence des masques binaires du noyau, ces masques binaires utilisent de la mémoire allouée dynamiquement et sont gérés avec un pointeur. Cela permet le fonctionnement correct d'un programme sur des systèmes avec un nombre variable de processeurs et de nœuds, sans besoin d'une nouvelle compilation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbitmask1 Package: libbitmask-dev
22922.
There is a related cpuset library which uses the bitmask type provided here to represent sets of CPUs and Memory Nodes. The internal representation (as an array of unsigned longs, in little endian order) is directly compatible with the sched_setaffinity(2) and sched_getaffinity(2) system calls (added in Linux 2.6).
 
Description
Il existe une bibliothèque cpuset associée qui utilise le type de masque binaire fourni ici pour représenter des ensembles de processeurs et de nœuds de mémoire. La représentation interne (sous la forme d'un tableau d'entiers longs non signés, en ordre petit-boutiste) est directement compatible avec les appels système sched_setaffinity(2) et sched_getaffinity(2) (ajoutés à Linux⋅2.6).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbitmask1 Package: libbitmask-dev
22923.
access to binary structures such as specified by MPEG, DVB, IETF and more
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libbitstream-dev
22924.
biTStream is a set of C headers allowing a simpler access to binary structures such as specified by MPEG, DVB, IETF, etc.
 
Description
BiTStream est un ensemble d'en-têtes⋅C permettant un accès simple à des structures binaires tel que définies par MPEG, DVB, IETF,⋅etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libbitstream-dev
22925.
If compared with libdvbpsi, biTStream is lower level, and more efficient: fewer memory allocations, fewer memory copies. It also features a better separation between layers and specifications.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libbitstream-dev
22926.
Erlang-style bitstrings for OCaml (runtime)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libbitstring-ocaml
22927.
Erlang-style bitstrings for OCaml (development files)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libbitstring-ocaml-dev
22928.
Bitstring adds Erlang-style bitstrings and matching over bitstrings as a syntax extension and library for OCaml.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libbitstring-ocaml-dev Package: libbitstring-ocaml
22919 → 22928 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.