Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

22297 → 22306 of 82199 results First • Previous • Next • Last
	22297.	English:		* Asterisk::AGI - simplifies writing AGI scripts for the Asterisk dialplan. * Asterisk::Outgoing - create calls through the outgoing spool. * Asterisk::Manager - control Asterisk through the Manager interface socket.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libasterisk-agi-perl
	22298.	English:		Perl extension for using the cfitsio library
				Summary
Current French:				extension Perl pour utiliser la bibliothèque cfitsio
				Translated by Michael Vogt on 2017-02-02
				Located in Package: libastro-fits-cfitsio-perl
	22299.	English:		Perl interface to William Pence's cfitsio subroutine library. For more information on cfitsio, see http://heasarc.gsfc.nasa.gov/fitsio.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libastro-fits-cfitsio-perl
	22300.	English:		This module attempts to provide a wrapper for nearly every cfitsio routine, while retaining as much cfitsio behavior as possible. As such, one should be aware that it is still somewhat low-level, in the sense that handing an array which is not the correct size to a routine like fits_write_img() may cause SIGSEGVs.
				Description
Current French:				Ce module tente de fournir une enveloppe pour à peu près chaque routine cfitsio, tout en restant le plus proche possible du comportement de cfitsio. En tant que tel, il faut être conscient qu'il est encore de bas niveau sous certains aspects, dans le sens que passer un tableau qui n'est pas de la taille correcte à une routine comme fits_write_img() peut provoquer une erreur de segmentation.
				Translated by Michael Vogt on 2017-02-02
				Located in Package: libastro-fits-cfitsio-perl
	22301.	English:		The goal is to eventually use these routines to build a more Perl-like interface to many common tasks such as reading and writing of images and ASCII and binary tables.
				Description
Current French:				Le but est d'utiliser ces routines pour bâtir une interface plus proche de Perl pour beaucoup de tâches communes comme l'écriture et l'écriture d'images ou de tableaux ASCII ou binaires.
				Translated by Michael Vogt on 2017-02-02
				Located in Package: libastro-fits-cfitsio-perl
	22302.	English:		module for reading, modifying and writing FITS headers
				Summary
Current French:				module de lecture, modification et d'écriture d'en-têtes FITS
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libastro-fits-header-perl
	22303.	English:		Astro::FITS::Header is a set of Perl modules that provide a more high-level approach than the straightforward CFITSIO to reading, modifying and then writing out FITS standard header blocks to FITS files.
				Description
Current French:				Astro::FITS::Header est un ensemble de modules qui fournissent une approche de plus haut niveau que la bibliothèque CFITSIO simple pour écrire, modifier puis écrire des blocs d'en-tête standard de FITS pour les fichiers FITS.
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libastro-fits-header-perl
	22304.	English:		Java Asynchronous HTTP Client
				Summary
Current French:				client HTTP asynchrone pour Java
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libasync-http-client-java
	22305.	English:		Documentation for Java Asynchronous HTTP Client
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libasync-http-client-java-doc
	22306.	English:		Async HTTP Client library purpose is to allow Java applications to easily execute HTTP requests and asynchronously process the HTTP responses.
				Description
Current French:				L'objectif de la bibliothèque client HTTP asynchrone est de permettre aux applications Java d'exécuter facilement des requêtes et de traiter de façon asynchrone les réponses HTTP.
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: libasync-http-client-java

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.