Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2078 → 2087 of 82199 results First • • • Last
2078.
high-performance publish/subscribe event router
 
Summary
routeur d'évènement publication/souscription haute performance
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avis
2079.
Molecular Graphics and Modelling System
 
Summary
système de modélisation et d'imagerie moléculaire
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avogadro
2080.
Features include:
* Molecular modeller with automatic force-field based geometry optimization
* Molecular Mechanics including constraints and conformer searches
* Visualization of molecular orbitals and general isosurfaces
* Visualization of vibrations and plotting of vibrational spectra
* Support for crystallographic unit cells
* Input generation for the Gaussian, GAMESS and MOLPRO quantum chemistry
packages
* Flexible plugin architecture and Python scripting
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Les fonctionnalités comprennent[nbsp]:
* la modélisation moléculaire avec optimisation géométrique automatique basée sur le
champ de force[nbsp];
* la mécanique moléculaire, y compris les contraintes et les recherches de conformères[nbsp];
* la visualisation des orbitales moléculaires et des isosurfaces générales[nbsp];
* la visualisation des vibrations et le traçage des spectres de vibration[nbsp];
* la prise en charge des cellules unitaires cristallographiques[nbsp];
* la génération d'entrée pour les paquets de chimie quantique gaussienne, GAMESS et MOLPRO[nbsp];
* une architecture de greffons et de script Python flexibles.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: avogadro
2081.
File formats Avogadro can read include PDB, XYZ, CML, CIF, Molden, as well as Gaussian, GAMESS and MOLPRO output.
 
Description
Les formats de fichiers qu'Avogadro peut lire incluent PDB, XYZ, CML, CIF, Molden ainsi que les sorties Gaussian, GAMESS and MOLPRO.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avogadro
2082.
Molecular Graphics and Modelling System (Data Files)
 
Summary
Dessin et système de modélisation moléculaire (fichiers de données)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: avogadro-data
2083.
Avogadro is a molecular graphics and modelling system targeted at molecules and biomolecules. It can visualize properties like molecular orbitals or electrostatic potentials and features an intuitive molecular builder.
 
Description
Avogadro est un système de modélisation et d'imagerie moléculaire visant les molécules et les biomolécules. Il permet de visualiser des propriétés comme les orbites moléculaires ou les potentiels électrostatiques et dispose d'un constructeur de molécules intuitif.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avogadro
2084.
This package contains data files like molecular builder fragments or OpenGL shaders.
 
Description
Ce paquet contient des fichiers de données tels que des fragments de construction moléculaire ou des shaders OpenGL.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: avogadro-data
2085.
Molecular Graphics and Modelling System (debugging symbols)
 
Summary
Système de modélisation et d'imagerie moléculaire (symboles de débogage)
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: avogadro-dbg
2086.
This package provides the debugging symbols for the library, the application and modules.
 
Description
Ce paquet fournit les symboles de débogage pour la bibliothèque, l'application et les modules.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: avogadro-dbg
2087.
AVR watchdog daemon for Linkstation/Kuroboxes
 
Summary
démon de surveillance AVR pour Linkstation/Kuroboxes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: avr-evtd
2078 → 2087 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.