Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1832718336 of 82199 results
18327.
collection of useful Jed modes and utilities
Summary
collection de modes utiles pour Jed et utilitaires
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jed-extra
18328.
The Jed text editor can be easily extended using the S-Lang scripting language.
Description
L’éditeur de texte Jed peut être étendu en utilisant le langage de script S-Lang.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jed-extra
18329.
This package contains add-on packages for the Jed editor, mainly from the Jedmodes repository at SourceForge (http://jedmodes.sourceforge.net/)
Description
Ce paquet fournit des paquets de greffon pour l’éditeur Jed, principalement issus du dépôt Jedmodes dans SourceForge (http://jedmodes.sourceforge.net/)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jed-extra
18330.
Enhancements include:
* new or enhanced modes for:
Jed help, file management, GNU info, man pages, calculator, calendar,
dict dictionary lookup (including thesaurus), spellchecking,
"Game of Life" and snake, version control (CVS/SVN interface)
* additional language modes:
CSS, email, gnuplot, make, man, mupad, po_mode, reStructuredText,
ruby, SQL, yodl
* new or enhanced editor emulation modes for:
vi, CUA, Brief
* extensible URI-scheme handler
http:, ftp:, man:, floppy:, locate:, grep:
* buffer history and fast switching between (auto-)numbered buffers
* S-Lang utility functions and extended set of Key_* variables for xjed
* framework for installation of local or private extensions.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: jed-extra
18331.
Plugin-based editor for programmers
Summary
éditeur pour programmeurs basé sur des greffons
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jedit
18332.
As one of the most feature rich editors available, jEdit boasts support for syntax highlighting in more than 140 languages. jEdit combines the power of Emacs, the user-friendliness of Kate, and the advanced editing features (such as vertical paste) of Ultraedit, to bring you an open-source plugin-based programmer's editor of professional quality.
Description
Comme tous les éditeurs avancés riches en fonctions, jEdit se targue de prendre en charge la mise en évidence syntaxique pour plus de 140 langages. jEdit combine la puissance d'Emacs, la convivialité de Kate, et les fonctions avancées d'édition (telles que la copie verticale) d'Ultraedit, pour vous apporter un éditeur open-source de qualité professionnelle, basé sur des greffons et destiné aux programmeurs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jedit
18333.
It is possible to define complex macros in BeanShell or Jython, or other languages that fit into the BSF. jEdit offers a powerful and user-friendly keyboard mapping system (including 2-keystroke shortcuts), making it possible to give jEdit a very Emacs-like feel, if you so desire.
Description
Il est possible de définir des macros complexes en BeanShell ou Jython, ou tout autre langage s'adaptant à la BSF. jEdit offre un système de mappage clavier puissant et convivial (comprenant des raccourcis sur 2 touches), permettant de donner à jEdit une vraie ressemblance à Emacs, si vous le souhaitez.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jedit
18334.
Its functionality is easily extended by the use of 'plugins' which can be downloaded, updated, and installed, all without exiting the editor. These include a built-in Console shell integration, which lets you execute interactive external commands inside your editor, as well as bind them to keyboard shortcuts. The FTP plugin lets you browse and edit files on remote systems over FTP or SFTP. Other plugins provide shells, object oriented structure/code browsers, or completion popups for Java, XML, HTML, Ant, LaTeX, Python, Ruby, Perl, C, C++, bash, Scheme, Prolog, and many other languages.
Description
Ses fonctionnalités sont facilement extensibles par l'usage de «⋅greffons⋅» pouvant être téléchargés, mis à jour et installés, sans sortir de l'éditeur. Ils comprennent une intégration d'interpréteur de commande Console incorporé, vous laissant lancer des commandes externes interactives au sein de votre éditeur, avec possibilité de les lier à des raccourcis clavier. Le greffon FTP vous permet de naviguer et modifier des fichiers sur des systèmes distants par FTP ou SFTP. D'autres greffons fournissent environnements, navigateurs de structure/code orientés objet, ou la complétion automatique pour Java, XML, HTML, Ant, LaTeX, Python, Ruby, Perl, C, C++, bash, Scheme, Prolog et bien d'autres langages.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jedit
18335.
visual editor to view and edit files in hexadecimal
Summary
éditeur graphique de fichiers en hexadécimal
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jeex
18336.
Jeex is a simple hexadecimal editor which allows user to create, open and edit files in hexadecimal, binary, octal and ASCII. The features include insert, delete, copy-and-paste, search and many others.
Description
Jeex est un simple éditeur hexadécimal permettant de créer, ouvrir et éditer des fichiers aux formats héxadecimal, binaire, octal et ASCII. Les possibilités comprennent parmi beaucoup d’autres, l’insertion, la suppression, le copier-coller, la recherche.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jeex
1832718336 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.