Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
17484 → 17493 of 82199 results First • • • Last
17484.
tool for creating client-side image maps
 
Summary
utilitaire de création d’image mappable côté client
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imaptool
17485.
A simple (yet useful and free) tool for creating client-side image maps, supporting GIF and JPEG images.
 
Description
Un simple utilitaire, mais utile et libre, pour la création de zones d’image cliquables (image-map) côté client, qui prend en charge les images GIF et JPEG.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imaptool
17486.
Lookup film details on IMDB
 
Summary
Recherche les détails de films sur IMDB
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imdb-tools
17487.
The IMDB tools lookup film details on the Internet Movie Database: www.imdb.com, cache them and associate the details with filenames.
 
Description
les outils IMDB recherchent les détails concernant un film sur le site www.imdb.com (Internet Movie Database), les mettent en cache et associent les détails aux fichiers.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imdb-tools
17488.
interactive full screen 2-way merge tool
 
Summary
outil interactif de fusion deux voies en plein écran
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imediff2
17489.
Imediff2 lets you merge two (slightly different) files interactively with a user friendly full screen interface on a text terminal. In other words, it is an ncurses based replacement for sdiff.
 
Description
Imediff2 permet de fusionner interactivement deux fichiers (légèrement différents) avec une interface agréable en plein écran sur un terminal en mode texte. En d'autres mots, c'est un remplaçant basé sur ncurses pour sdiff.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imediff2
17490.
The program shows the differences of given files (in color if the terminal supports them), lets you scroll up and down and toggle changes between the old and new versions of the differing hunks one by one.
 
Description
Le programme affiche les différences de fichiers donnés (en couleurs si le terminal en est capable), permet de faire défiler verticalement et d'alterner les changements entre les anciennes et les nouvelles versions des différents blocs un par un.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imediff2
17491.
Unlike split screen based merge tools, it shows only one, partially merged, version of the file at a time, making it more "WYSIWYG", perhaps more intuitive for beginners and most importantly, suitable for narrow terminals.
 
Description
Contrairement aux outils de fusion à écran partagé, il ne montre qu'une seule version du fichier, partiellement fusionnée, à un moment donné, ce qui le rend plus «[nbsp]WYSIWYG[nbsp]», peut-être plus intuitif pour les débutants et surtout plus adapté aux petits terminaux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imediff2
17492.
Adds WIDTH and HEIGHT attributes to IMG tags in HTML files
 
Summary
Ajoute les attributs WIDTH et HEIGHT aux balises IMG des fichiers HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imgsizer
17493.
The imgsizer script automates away the tedious task of creating and updating the extension HEIGHT and WIDTH parameters in HTML IMG tags. These parameters help browsers to multi-thread image loading, instead of having to load images in strict sequence in order to have each one's dimensions available so the next can be placed. This generally allows text on the remainder of the page to load much faster.
 
Description
Le script imgsizer automatise la tâche pénible qui consiste à créer et à mettre à jour les paramètres étendus HEIGHT et WIDTH dans les balises IMG de l'HTML. Ces paramètres permettent aux navigateurs de charger plusieurs images en parallèle, plutôt que de devoir les charger dans l'ordre, ce qui est sinon nécessaire pour connaître les dimensions d'une image et placer la suivante en conséquence. Cela accélère en général le chargement du texte de la page.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: imgsizer
17484 → 17493 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.