Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1394513954 of 82199 results
13945.
GlossTeX is a tool for the automatic preparation of glossaries, lists of acronyms and sorted lists in general for use with LaTeX and MakeIndex. GlossTeX combines the functionality of acronym, nomencl and GloTeX. Like GloTeX, it uses the same format glossary definition files. GlossTeX can be used together with nomencl, nevertheless.
Description
GlossTeX est un outil pour une préparation automatique de glossaires, listes d’acronymes, et en général de listes classées pour une utilisation avec LaTeX et MakeIndex. GlossTeX mélange les fonctions de acronym, nomencl et GloTeX. De même que GloTeX, il utilise le même format de définition de glossaire pour les fichiers. GlossTeX peut être utilisé em même temps que nomencl et nevertheless.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: glosstex
13946.
Slide blocks to reach a goal
Summary
Glissez des blocks pour attrindre le but
Translated by Michael Vogt
Located in Package: glotski
13947.
Sliding block puzzle game, similar to Klotski.
Description
Jeu de puzzle avec des blocks à glisser, similaire à Klotski.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: glotski
13948.
Slide blocks around the puzzle until a certain goal condition is reached.
Description
Il faut déplacer des blocs dans le puzzle jusqu'à remplir les conditions formant l'objectif.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: glotski
13949.
Screenshot available here: http://gfpoken.bigw.org/glotski/
Description
Les captures d'écran sont disponibles sur[nbsp]: http://gfpoken.bigw.org/glotski/.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: glotski
13950.
Tangram (puzzle) game clone
Summary
clone du jeu de tangram (puzzle)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: glpeces
13951.
Data files for glpeces (Tangram puzzle)
Summary
Fichiers de données pour glpeces (casse-tête Tangram)
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: glpeces-data
13952.
The Tangram is an ancient Chinese puzzle game where the player has to arrange a set of figures with 7 polygonal pieces. Peces allows playing 39 different modalities of tangram and it includes more than 18,000 figures to solve. Also, it allows creating new figures and competitions. glpeces is especially designed to use in education.
Description
Le Tangram est un jeu antique de casse-tête chinois où le joueur doit organiser une série de chiffres avec 7 pièces polygonales. Peces permet de jouer à 39 variantes différentes du Tangram et il comprend plus de 18[nbsp]000 figures à résoudre. En outre, il permet de créer de nouvelles figures et des compétitions. Glpeces est spécialement conçu pour une utilisation dans l'enseignement.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: glpeces-data Package: glpeces
13953.
This package contains architecture-independent required files for glpeces package. The files contain data for the construction of the figures of the game, help, locales and images.
Description
Ce paquet contient les fichiers indépendants de l'architecture nécessaires au paquet glpeces. Les fichiers contiennent des données relatives à la construction des figures du jeu, à l'aide, aux langues et aux images.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: glpeces-data
13954.
IT and Asset management software
Summary
gestionnaire libre de parc informatique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: glpi
1394513954 of 82199 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.