Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11498 → 11507 of 82199 results First • • • Last
11498.
Dink Smallwood is an adventure/role-playing game, similar to Zelda, made by RTsoft. Besides twisted humour, it includes the actual game editor, allowing players to create hundreds of new adventures called Dink Modules or D-Mods for short.
 
Description
Dink Smallwood est un jeu l’aventure et de rôle, semblable à Zelda, conçu par RTsoft. En plus d’un humour tordu, il fournit l’éditeur authentique du jeu, permettant aux joueurs de créer des centaines de nouvelles aventures appelées des «[nbsp]Dink Modules[nbsp]» ou D-Mods en raccourci.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freedink-data
11499.
GNU FreeDink is a new and portable version of the game engine, which runs the original game as well as its D-Mods, with close compatibility, under multiple platforms.
 
Description
GNU FreeDink est une version nouvelle et portable du moteur de jeu qui peut exécuter le jeu original ainsi que ses D-Mods, de manière pratiquement compatible et sur plusieurs plateformes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freedink-engine Package: freedink
11500.
This package contains the debugging symbols for freedink.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage pour freedink.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: freedink-engine-dbg
11501.
multiplayer-oriented maps for Doom
 
Summary
cartes axées sur le multijoueur pour Doom
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: freedm
11502.
FreeDM is a sub-project to create a set of levels designed for deathmatch play.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: freedm
11503.
FreeDM does not require Freedoom to play and can be used in conjunction with a boom-engine. Please note that this is designed for multiplayer and will not be of much use for single player.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: freedm
11504.
free game files for the 3D game DOOM
 
Summary
fichiers de jeu libres pour le jeu DOOM 3D
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: freedoom
11505.
Freedoom is a project to create a complete Doom II-compatible IWAD file which is Free Software.
 
Description
Freedoom est un projet pour créer un fichier IWAD complètement compatible avec Doom II qui est un logiciel libre.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: freedoom Package: freedm
11506.
The IWAD file is the file used by Doom which contains all the game data (graphics, sound effects, music, etc.). While the Doom source code is Free, you currently still need one of the proprietary IWAD files from id in order to play Doom. Freedoom aims to create a Free alternative.
 
Description
Le fichier IWAD est le fichier utilisé par Doom qui contient toutes les données de jeu (graphismes, effets sonores, musique, etc.). Bien que le code source de Doom soit gratuit, vous aurez encore actuellement besoin de l'un des fichiers propriétaires IWAD comme identifiant pour jouer à Doom. Freedoom vise à créer une alternative libre.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: freedoom
11507.
Combined with any boom compatible Doom engine (such as prboom) this will result in a complete Free Doom-based game.
 
Description
Combiné avec n'importe quel moteur Doom compatible boom (comme prboom), cela se traduira par un jeu complet libre basé sur Doom.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: freedoom
11498 → 11507 of 82199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Mehdi Benadel, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.